① 《夜宴》作为一部古装大片,是以哪个朝代为故事背景的
《夜宴》的服饰,不属于任何朝代
关键词:《韩熙载夜宴图》
据说冯小刚《夜宴》的灵感来自于南唐画家顾闳中《韩熙载夜宴图》,因此片中的历史背景应该是五代十国。《夜宴》服饰到底是否和五代十国历史背景相符?这是电影《夜宴》惹来的巨大争议!在网上“谷歌”出《韩熙载夜宴图》,发现画中除了女子的打扮和《夜宴》中的宫女有几分相似,就几乎找不到其他相似的元素。
冯小刚和叶锦添都承认,当初在设计《夜宴》服饰时,的确是以《韩熙载夜宴图》为参照系,但为何最终影片中的服饰却与《韩熙载夜宴图》大相径庭呢?于是有人就指责叶锦添的设计,脱离了时代背景,感觉很“假”,在这一点上,对五代十国服饰研究很深入的梁明玉却坚决的站在叶锦添一边。她认为《夜宴》的服饰保持了五代时期服饰的基本特征,从《夜宴》的服装设计,可以看出叶锦添仔细研究过相关的史实资料,而叶锦添的大师之处就在于,他将五代时期服饰按照自己的理解个人风格化,而这种个人风格化,正是很多中国影片所匮乏的。“都写实了,如何审美?”要让艺术和历史完全相符,这样的观点本身就很可笑。《夜宴》的服饰,不属于任何朝代。至于饱受争议的青女小花衣是否有日本的影子,梁明玉同样赞同冯小刚的观点。五代十国,日韩都在模仿中国,说青女小花衣抄袭日本,还不如说冯小刚在还原历史。