导航:首页 > 电影百科 > 山有木兮木有枝是哪个电影里哼唱的

山有木兮木有枝是哪个电影里哼唱的

发布时间:2022-12-08 22:27:22

❶ 山有木兮木有枝,心悦君兮知不知。出自哪里

越人歌

❷ 【1】山有木兮木有枝

这篇《越人歌》几乎是我最喜欢的一首上古歌谣。

它载于西汉刘向编著的《说苑·善说》。文中记述了当时官任令尹的楚王之弟鄂君子晳与榜枻(bàng yì)越人(即船夫)之间的一则小故事。榜枻人用越语给王子唱了一首歌谣,用楚语翻译过来,正是这首传诵千年的《越人歌》。其真挚朴素的语句表达了船夫对王子礼贤下士的敬慕与感激。

当然,关于这首古老的歌谣,还有一种说法,即“一个王子泛舟,打桨的女孩子爱慕他,唱了这支歌”。在2006年上映的冯小刚导演的电影《夜宴》中,采用的就是这个说法,也是更接近于诗句本身、更容易被大众接受的一种理解。

虽是两千多年前的诗歌,其语言对于今人而言并不艰深晦涩:今晚是怎样的夜晚啊,在河中漫游。今天是什么样的日子啊,能够与王子同舟。深蒙错爱啊,不以我鄙陋为耻。心绪纷乱不止啊,能结识王子。山上有树木啊,树木有枝丫,心中喜欢你啊,你却不知此事。

在河中荡舟的越国女子,偶遇了王子,能与王子同舟而行,心绪激动难平。“今夕何夕”与“今日何日”并不是简单的重复,而是越女感喟年华时日馈赠的美好,值得反复诉说。越女喜悦于初遇倾心,却不得不伤怀于身份悬殊。纵然王子错爱,有知遇之恩,却未必有知心之情。正如朱渊清所说:“在自然界,山上有树,树上有枝,顺理成章;但在人间社会,自己对别人的感情深浅归根到底却只有自己知道。”

他们的相遇有山水为伴的怡然自足,有王子立于舟首的姿容潇洒,有越女依桨而歌的凝眸浅笑,最终却难以逃脱擦身而过的黯然神伤。故事刚开始,就已戛然而止。可是,那又有什么关系呢?瞬间情意,刹那美好,已然定格成心中的永恒。人生漫漫,苦难无边,能够助我们抵御红尘寒冷,抗衡人性之恶的,终究是内心堆垒而成的无数小美好。

电影《夜宴》对《越人歌》有着深切的眷念,在某种程度上是对这首歌的另一番演绎。影片开端一段旁白之后是绿竹摇荡的场景,太子无鸾和众多戴了面具的伶人于竹屋之上挥剑起舞,悲声吟唱着《越人歌》。为情避世的无鸾不能获得安宁,在权欲的凶险之中,踏上了回宫之路,也将这首收于箭筒的歌谣带回了宫中。无鸾在与婉儿的对话中说,这是“寂寞的歌”。在无鸾面前,青女念了歌的最后两句,说了句“真可怜”。眉梢眼角的情态,是怜她,更是自怜。

无鸾贵为太子,眼看着最爱的人嫁给父皇,到后来父皇为人所害,曾经的恋人婉儿也已成为仇人的皇后。他生命中挚爱的人事都已逝去。无鸾在《越人歌》里读到了无人可解的寂寞,其缘由不仅仅是人生而孤独,“一个人不会懂另一个人”,更有对现实深深的无力感。青女爱上了无鸾,就像打桨女爱上了王子。青女是位列三公的太常卿之女,她的卑微自怜不是源于身份,而是因为无鸾本不爱她。

读者的境遇不同,于细微之处,同一首诗歌也会读出不尽相同的感受,品出丰富别样的味道。在今天,这首歌谣依然散发着无穷魅力,也许仍然没有像李杜诗歌一样家喻户晓,但“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”早已成为流传千古的名句。电视剧《花千骨》中,小骨对师父白子画有着深刻的爱恋,在私藏的帕子上写下了“山有木兮木有枝”,并没有下一句,这当然是作者或编剧的有意安排,也的确是我很喜欢的一个细节。

因为语言有含蓄之美,有节制的表达比直白的诉说更富有韵味,就像适宜的着装远比裸体更性感一样;爱作为人类共通的情感,从来都不是难以理解的,一个眼神,一个动作,说了半句又咽下去的话,已经足以显示内心的情愫,是不必言尽说明的。就像木心在《从前慢》的诗里写的那样:从前的锁也好看/钥匙精美有样子/你锁了 人家就懂了。

2018年10月26日,写定于家中

❸ 大家知不知道"山有木兮木有枝,心悦君兮君不知··" 出自哪里

出自《越人歌》

《夜宴》也引用了《越人歌》"山有森兮木有枝,心悦君兮君不知”。冯小刚说,“这两句唱出了人与人之间最深的寂寞。一个人如果懂了这首歌,这个人就不会寂寞”。 《越人歌》
全文:今夕何夕兮,搴州中流。
今夕何夕兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

❹ 《越人歌》赏析—山有木兮木有枝,心悦君兮君不知(下)

(接着说)

关于同性之间的相惜相恋,也有荡气回肠的传说。但总归没有异性之间的爱恋令人憧憬,体现生命的蓬勃与美好。

所以,以下表述尽是关于异性之恋。

最早认识《越人歌》,是在冯小刚的电影《夜宴》上,周公子饰演青女,她无望地爱着太子无鸾,甘愿为无鸾付出一切,甚至包括自己的生命。

青女涉世未深,纯净如水,因情而生,为爱而死,她无限寂寞又心存希望。饮过毒酒之后边歌边舞,“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”,歌声如泣如诉,充满渴望与寂寞,令人怆然泪下。

虽然只是配角,但周公子的演绎给单恋做了最好的诠释。冯小刚也曾表示,青女这个角色是整个影片的呼吸。

但未来太子妃青女的爱情,注定是求而不得的。

因为太子是无鸾。

传说,世上有一种鸟,叫青鸾,是为爱情而生的鸟,它们一生都在寻找,另一只青鸾。

它有世上最美妙的声音,但是它们只为爱情歌唱。

所以,青鸾也被用来引申为爱情。

可是,无鸾,就是没有爱情。

至死,无鸾对她未曾动情。

电视剧《花千骨》里,花千骨暗恋师父白子画,于是将此诗写于诗帕之上,她只写了一句“山有木兮木有枝”,等待师父读到,然后接出下一句,就会明了自己的心意。

与此诗相似的诗句有很多,列举几首。

只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。——乐府《古相思曲》

借问江潮与海水,何似君情与妾心?——白居易《浪淘沙》

前尘往事断肠诗,侬为君痴君不知。——苏轼《无题》

曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。——刘禹锡《杨枝词》

日日思君不见君,共饮长江水。——李之仪《卜算子》

有美人兮,见之不忘。一日不见兮,思之如狂。 ——王实甫《凤求凰·琴歌 》

基本上都是关于暗恋的,隐秘、苦涩、无法言说。

这种隐忍的情感打动了很多人,传颂到如今。

关于《越人歌》,当代诗人、散文家席慕蓉也曾以诗歌进行了诠释和续诗。一个没有结局的爱情故事,可能更符合大众的想象。

原诗很长,这里只选后半部分。

在黑暗的河流上(节选)

席慕蓉

我于是扑向烈火

扑向命运在暗处布下的诱惑

用我清越的歌 用我真挚的诗

用一个自小温顺羞怯的女子

一生中所能

为你准备的极致

在传说里他们喜欢加上美满的结局

只有我才知道 隔着雾湿的芦苇

我是怎样目送着你渐渐远去

当灯火逐盏熄灭 歌声停歇

在黑暗的河流上被你所遗落了的一切

终于 只能成为

星空下被多少人静静传诵着的

你的昔日 我的昨夜

说起来,王菲的《传奇》也是这个意思:只是因为在人群中多看了你一眼,再也没能忘掉你容颜,梦想着偶然能有一天再相见,从此我开始孤单思念……

众生皆苦。

暗恋是苦苦的甜。

❺ 夜宴里“山有木兮,木有枝。心悦君兮君不知”的歌名是什么

越人歌”, 《夜宴》主题曲《越人歌》就引用了"山有森兮木有枝,心悦君兮君不知”。冯小刚说,“这两句唱出了人与人之间最深的寂寞。一个人如果懂了这首歌,这个人就不会寂寞”。 今夕何夕兮,搴舟中流。 今日何日兮,得与王子同舟 蒙羞被好兮,不訾诟耻 心几烦而不绝兮,得知王子 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。 关于<越人歌>有两种说法其一:汉代刘向编纂的《说苑》记载有这样一个历史故事: 楚国的襄成君刚受爵位的那天,穿着华丽的衣裳,被随从们簇拥着来到河边。楚大夫庄辛刚好路过,他拜见完襄成君站起来,想和襄成君握一握手。握手在等级森严的古代是一种非常不严肃的行为,所以襄成君听后十分生气,脸色大变。庄辛见了也有点不自在,他转身去洗了洗手,给襄成君讲了一个鄂君子的故事: 今夕何夕兮?搴舟中流;今日何日兮?得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,知得王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。 鄂君子听明白歌词的意思后,立即走上前,拥抱了那位划船人,并把绣花被盖到那人身上。襄成君听完这个故事,也走上前去,向庄辛伸出了友好的双手。 上面的故事,发生在公元前540年前后。 当时楚越虽是邻国,但方言不通,交往需要借助翻译的帮助。这首《越人歌》是我国历史上现存的第一首译诗。这首诗接近《楚辞》作品的缠绵悱恻,艺术水平很高,它和楚国的其它民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头。 其二: 鄂君子晰泛舟河中,打桨的越女爱慕他,用越语唱了一首歌,鄂君请人用楚语译出,就是这一首美丽的情诗。楚国王子鄂君子晰终被歌声打动,微笑着与越女一同泛舟远行。 一阕“越人歌”从春秋穿越过来,在楚地飘荡。越族女子打着双桨,划出一朵朵的涟漪。歌里唱的是爱慕,眼里流的是渴望,心里存的是一丝卑微。 全文翻译是: 承蒙你看的起啊!不因为我是泛舟的身份而嫌弃我,甚至责骂我。 我的心里如此的紧张而停止不住,因为我居然看到了你! 山上有树木,而树上有树枝,(这人人都知道〉, 可是我这么喜欢你啊,你却不知。

❻ 微电影 中有句山有木兮木有枝 的微电影是什么名字

我只知道 这句诗出自《越人歌》,电影没看过 。希望对你有帮助

阅读全文

与山有木兮木有枝是哪个电影里哼唱的相关的资料

热点内容
after3免费完整下载 浏览:946
监狱暴力犯罪电影 浏览:568
韩国电影爱情片打电话邂逅 浏览:817
北京送快递小哥电影 浏览:640
金希贞的全部韩剧电影在线观看 浏览:285
以前有部电影里面有个女鬼 浏览:548
木星上行国语版在线免费观看 浏览:421
《飞夺泸定桥》电影 浏览:478
1905下载的视频在哪个文件夹 浏览:972
美片 浏览:150
外国一个电影骑着发火的摩托 浏览:1000
晚上我经常和我的父母一块看电视英语 浏览:631
韩国阿强和阿珍是什么电影 浏览:312
看电影九排 浏览:308
天主教宗教题材电影 浏览:417
二战电影虎虎虎国语版 浏览:332
战斗机 电影 浏览:937
成龙教外国小孩功夫电影叫什么 浏览:672
看电影怎么英文怎么翻译软件 浏览:77