电影字幕哪个好

1. 能介绍一下网上哪个字幕组比较好网上有好多发布电影

依次排名【排名分先后】： 1、风雪 2、CNXP影视帝国“暴雪出品,必属精品”同样,CNXP无论是字母还是片子的质量,都是出类拔萃的,不是清晰版的他们不做,宁可不是第一时间发布,也要保证质量。 3、BTPIG猪猪乐园（火影一战成名，日文第一，英文第三） 4、兰荫字 5、aptx4869 6、恶魔岛 7、冰鱼 8、YDY伊甸园（看过《越狱》的都知道吧，唯一不爽的是每次片子开始他们的logo占的地方太大了） 9、冰封 10、TLF字幕组 TLF字幕组在4年内，就有全世界超过500名电影爱好者为其组的发展贡献了力量。目前，TLF字幕组现役组员超过100名，组员涵盖出生于60年代、70年代和80年代的三代人，学历从中学、大学、硕士到博士都有，可谓是囊括了全中国的语言精英。 11、伊甸园 翻译质量很高，没有广告，字幕基本没有错别字。 12、馨灵风软 意译很到位，有古典文学韵味，字幕字体较大、清晰。老生空间里有很多风软翻译的经典台词，尤其是《加勒比海盗3》和《变形金刚》。 13、飞鸟影苑 国内最好的中英文双语字幕组，淡蓝色双语字幕，很漂亮养眼，但貌似不是自己翻译据说有使用其他字幕组作品。 14、3e帝国 国内最好的无水印字幕组，翻译质量不错，行书风格字体。 补充： 个人感觉字幕组兴趣大于盈利 多是对于 电影 的爱好者 本人也想参加 可惜英文水平不够哦~~ 补充： 论坛网址 网络 一搜 就有了啊

2. arcrimepro与srt哪个好用

arcrimepro好用，ArcTimePro是一款专业的字幕编辑工具软件，它采用了全新的字幕制作理念，提供可视化的字幕制作面板，让用户可以高效的通过这款工具制作各种类型的字幕，包括电影字幕和歌词，MV歌词字幕等软件具备完整的字幕制作功能，除了能够满足一般用户的字幕制作需求，它还可以为视频制作者提供专业的字幕制作解决方案。

3. 请问现在有哪些高质量的电影字幕组或者英美剧字幕组

大家字幕组，fantopia字幕组，，除了你提到的，我这2家看的也比较多。

4. 电影字幕用什么软件制作的

会声会影、popsub、小灰熊字幕制作软件、傻丫头字幕精灵、aegisub、adobe premiere、adobe after effects、视频剪辑、狸窝照片制作视频软件等等都可以给电影加字幕。

1、会声会影

会声会影是加拿大Corel公司制作的一款功能强大的视频编辑软件，正版英文名：Corel VideoStudio，影片制作向导模式，只要三个步骤就可快速做出DV影片，入门新手也可以在短时间内体验影片剪辑；同时会声会影编辑模式从捕获、剪接、转场、特效、覆叠、字幕、配乐，到刻录，全方位剪辑出好莱坞级的家庭电影。

2、popsub

Popsub被广大用户认为是最好用的字幕编辑软件，可以保存为常用的字幕格式，可以同视频同步编辑。它是由漫游字幕组的Kutinasi开发的一个字幕时间轴制作和辅助翻译软件，有部分特效制作功能。具有功能强大，容易上手的特点。

3、Adobe Premiere

Adobe Premiere是一款常用的视频编辑软件，由Adobe公司推出。可以使用 Premiere Pro CC 中的隐藏字幕文本，而不需要单独的隐藏字幕创作软件。Premiere6.0提供了功能强大的Title窗口，用户可以在Title窗口中轻松完成标题字幕的制作。本节主要介绍静态标题字幕和动态标题字幕的制作，介绍如何对字幕文本进行精细的排版。

4、aegisub

Aegisub是一个免费、开源、跨平台的字幕编辑软件。它被广泛应用于字幕组，是用来制作翻译非官方非商业性质的字幕作品，提供给不同领域的爱好者。在字幕组中，Aegisub用于翻译，时间轴，编辑，排版，校对，卡拉OK计时以及卡拉OK特效。许多字幕组也用其它的各种软件配合它使用，例如使用Adobe After Effects进行排版，或用一个简单的文本编辑器进行翻译。

5、狸窝照片制作视频软件

狸窝照片制作视频软件每个人都会的软件，与其他的电子相册制作软件制作不同的是它不用规规矩矩单一的模板套用，应用原理是利用PPT幻灯片的制作，将照片套用各种PPT背景图片、不同的PPT模板，也可插入视频跟字幕、水印和动画，就可以轻松在家中拥有影楼级别的照片制作技术。

5. 现在网上那么多字幕的版本 哪个字幕组翻译的比较好

电影：人人，TLF，圣城，深影，电波
欧美剧：伊甸园，人人，深影，FIX
纪录片：纪录片之家
日剧动漫：猪猪字幕组，诸神字幕组
韩剧：凤凰天使
泰剧：天府泰剧
另外CMCT特效字幕很厉害
衣柜军团专做冰与火之歌汉化，包括电视剧，看权游首推这个字幕组的

6. 求一款简单好用的电影字幕制作软件。

最好用的是 Sayatoo傻丫头字幕精灵【收费.建议下载破解版】没有我这有 免费的是小灰熊【现在已不在更新.盗版太多.原作者以放弃】 最高级的是天影字幕【几百mb】 小灰熊建议到mvbox主页去下载

7. 请问现在网络上电影的中英翻译字幕组哪个是比较权威的

电影的字幕飞鸟做得最好，bt5156的也不错（不过给我一种感觉意译的成分比飞鸟要多一些，只是感觉，整体来说还是很好的），龙网的也不错
各大字幕组的做的字幕我基本都看过，影视帝国一般没有双字幕，而且有的译得过于简单，字幕人员有在小处偷懒的嫌疑（虽然不影响理解剧情），圣城家园的英文字幕可以（没错误），但是翻译得不好
主要做美剧的伊甸园和破烂熊，都不错，听得准确译得好

8. 比较好的电影字幕组有哪些

悠悠鸟字幕组、圣城家园、人人影视、CNXP影视帝国、猪猪乐园、伊甸园等等
这些字幕组都是比较有名气的，很多高清电影他们都有字幕翻译的，而且质量很好，尤其是圣城家园，个人最喜欢的

9. 最好的电影字幕网站是哪个

射手网，字幕做的非常好，同一部电影也可能有好几种字幕，下的时候要注意和自己的电影相配！

10. 国内电影字幕组的比较 哪个好

你们开什么玩笑，人家问的是字幕组，不是电影发布组，你们去射手网上看看，谁出的字幕得分最高的。如果是电影的话，字幕组首推TLF了，基本上射手网上的电影字幕只要有TLF出的版本的话，肯定是得分最高下载次数最多的，像影视帝国，飞鸟，圣城之类的还是有一定的差距，他们都是很不错的发片组，但只不过是压缩发布电影，甚至有些电影压缩制作的源版本还是TLF发布的Dvdrip，有些字幕都是参考TLF的翻译版本的，电影压缩制作发布是分为很多步的，并不是说这个电影是谁谁发布的，就所有工作都是他做的了，一般发布者都不太会是翻译的人，否则会忙到死的，比如那个“痴情浪子”
美剧的话伊甸园和馨灵风软都可以的
日剧的话确实是猪猪做得比较出名
动画片的话就比较多了，猪猪，HKG，漫游，澄空，这些是比较老牌的，新晋的像Wolf这种也不错，总之有很多