Ⅰ 在高分电影了不起的盖茨比里的最后一句,到底怎么翻译才是对的
翻译为:“于是我们奋力向前划,逆流向上的小舟,不停地倒退,进入过去”。
了不起的盖茨比的剧情简介· · · · · ·
1922年的春天,作家尼克(托比•马奎尔 Tobey Maguire 饰)满怀希望离开家乡,随淘金热潮来到纽约这个新兴的城市,虽然这里爵士乐流行,股票飞涨,但是贫富两极分化,人们沉沦在纸醉金迷中。尼克为了追寻美国梦,放弃写作而进入证券市场,并搬入纽约附近的海湾居住,成为了神秘富豪盖茨比(莱昂纳多•迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio 饰)的邻居。而海湾的对岸住着尼克的表妹黛西(凯瑞•穆里根 Carey Mulligan 饰)和她的贵族丈夫汤姆(乔尔•埃哲顿 Joel Edgerton 饰),尼克不仅被邀请去赴宴,之后汤姆还带着他去找情妇寻欢,尼克渐渐迷失在这个充满魅力,以及富豪编制的假象、爱与谎言的世界中。
但是只有盖茨比最特别,他是唯一让尼克感到在这个迷失城市里充满希望的人。尼克被邀请参加了盖茨比豪宅中的盛宴,还发现盖茨比心中的秘密,原来他一直深爱着黛西,即使她没等到他战后归来,转而嫁给富豪汤姆,盖茨比一直深信他们的爱情矢志不渝。尼克作为盖茨比与黛西爱情的见证者,终于在盖茨比被谋杀之后,看清了这个上流社会的虚情寡义,决心远离喧嚣、冷漠、虚假的大都市,黯然回到故乡……
链接: https://pan..com/s/1rpnX0AddlGMeYaMRGDEedA
Ⅱ 了不起的盖茨比黛西扮演者
是凯瑞·穆丽根
剧情简介· · · · · ·
1922年的春天,作家尼克(托比•马奎尔 Tobey Maguire 饰)满怀希望离开家乡,随淘金热潮来到纽约这个新兴的城市,虽然这里爵士乐流行,股票飞涨,但是贫富两极分化,人们沉沦在纸醉金迷中。尼克为了追寻美国梦,放弃写作而进入证券市场,并搬入纽约附近的海湾居住,成为了神秘富豪盖茨比(莱昂纳多•迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio 饰)的邻居。而海湾的对岸住着尼克的表妹黛西(凯瑞•穆里根 Carey Mulligan 饰)和她的贵族丈夫汤姆(乔尔•埃哲顿 Joel Edgerton 饰),尼克不仅被邀请去赴宴,之后汤姆还带着他去找情妇寻欢,尼克渐渐迷失在这个充满魅力,以及富豪编制的假象、爱与谎言的世界中。
但是只有盖茨比最特别,他是唯一让尼克感到在这个迷失城市里充满希望的人。尼克被邀请参加了盖茨比豪宅中的盛宴,还发现盖茨比心中的秘密,原来...
了不起的盖茨比 链接: https://pan..com/s/19r9kscvkUW6LOtlnxp-s-g

Ⅲ 《了不起的盖茨比》里黛茜的心理到底是如何转变的
是随着时间一点一点改变的,不断的认识到两个人之间的差距。

而黛茜是他此生结识的第一个真正意义上的大家闺秀,她为盖茨比开启了一扇通往神秘世界的窄门,让他得以从一道缝隙中窥视他的理想国。而后,这道窄门又被急急地关上了。但就是这惊鸿一瞥,使盖茨比对黛茜连同她所在的世界产生了晕轮效应。从盖茨比对往日时光的回忆中,他和黛茜之间拥有的只是激情,他们并不真正亲密,甚至连对方到底是谁都没有来得及真正去了解就分开了,更别提相互间的承诺。世界大战之后他们就更不可能在一起了。大家觉得呢?欢迎留言评论哦
Ⅳ 电影《了不起的盖茨比》中,盖茨比的魅力有什么
引言:电影《了不起的盖茨比》是由莱昂纳多和托比马奎尔主演的。这个电影改编自菲茨杰拉德的同名小说。影片于2013年在美国上映。而在国内播出之后也受到很多人的喜欢,那么《了不起的盖茨比》,他到底了不起在哪里呢?他的魅力又有哪些呢?
三、为人绅士无人能比
影片当中,莱昂纳多饰演的盖茨比一直都非常的绅士,即使和黛西在相遇之后,他没有做出任何过分的举动。并且一直和黛西温情追忆往事。当在好不容易得到喜欢多年的黛西面前,他仍然能够保持自己的绅士,这是非常值得欣赏的。
Ⅳ 如何评价电影《了不起的盖茨比》
虚华背后是沧桑
事隔13年盖茨比再次被搬上了荧幕,这也是美国作家菲茨杰拉德的同名小说第五次被搬上荧幕,很少有这样一个故事一而再再而三登上好莱坞的舞台,被无数知名的好莱坞演员所演绎着,13版的《了不起的盖茨比》,或许也不会是最后一次翻拍,一曲盛世的挽歌,一个虚华背后是沧桑的美国梦一直在被演绎着。
20世纪上半叶可以说是一个大爆发的时代,人类取得了数千年都没有获得的巨大进步和成果,而《了不起的盖茨比》就是于这个时代的缩影,作者以一个小职员的视角展现了这个犹如奇迹般觉醒的世界,小职员尼克·卡拉威是这部电影一个第一视觉的讲述者,讲述了盖茨比很早就喜欢上了黛西,但因为战争盖茨比参加了军队,战后他开始不断的积累财富,几年以后,盖茨比终于成功了。他在黛茜府邸的对面建造起了一幢大厦。盖茨比挥金如土,彻夜笙箫,一心想引起黛茜的注意,以挽回失去的爱情,但命运弄人黛西已然不是当年的黛西,她已然被金钱迷惑了所眼,这也决定了这部电影最后的悲剧,整部电影真实完美的再现了原著中“博大、世俗、虚饰的美” 的世界,电影中的每一个人都衣着华丽,映配着电影最富丽堂皇的城堡和高硫凌厉的大都市展现出了二十年那个在云端上的上流世界,但这一切的一切却只是一个虚化的梦,当时间进入三十年代随着经济危机一切都已然破灭,而作者正是通过盖茨比这样一个奇迹般富有起来的绅士的幻灭,和黛西在盖茨比死后的无情,来隐喻反思着这个看似繁荣浮华时代背后的沧桑.
自已之前也有拜读过这部世纪之作,但给我的感觉这是一部很难拍成电影的小说,因为这部小说个人感觉几乎讲所有的笔墨都放在了盖茨比这个戏剧化人物的塑造和他优雅的词句上,也是透过这一点,来映衬盖茨比死后孤独悲怜的结局,以反思一个时代的悲剧,这是这部小说成功的一个关键所在,而电影想把这一点展现的透彻感觉是非常困难的,虽然这部电影有着五部翻拍电影中我认为最完美诠释了盖茨比这一人物的莱昂纳多,虽然这部电影中把那个时代虚华展现的如此的真实,虽然这是一部长达143分钟的超长电影,但这部电影依旧让我感觉同前四部作品一样,没有展现出作者对“以象征手法展现了“美国梦”传奇之下的嘲讽及悲怅。”(《牛津美国文学词典》对此书的点评)这一思想内涵,13版的《了不起的盖茨比》更多的将镜头放在了盖茨比和黛西的爱情上,而黛西的拜金感在这部电影中也表现的不够强烈,在电影最后的结尾黛西没有参加盖茨比的葬礼上有种突兀感,并且电影在电影开头的收放上不够自如,过于想向观众展现这个时代的宏伟性,如果不是看过原著或是对电影有一定了解的话,可能在电影开始20多分钟后,还不知道电影在讲了些什么,但这些缺陷都不足以抹杀这部电影的优秀,莱昂纳多帅气的外表配合过人的演技,宏伟华丽的时代背景,这是一部了不起的电影。
电影结尾曾经彻夜笙箫,灯火璀璨的豪宅再也没有了人气,盖茨比的葬礼上没有一个人来参加,昏暗的色调透露着一种说不尽的沧桑,其实直到今日我们的社会不是依旧充斥着这种人走茶凉的悲剧吗?虚华背后是沧桑,之所以这么多次的被搬上荧幕,因为这部电影不仅是一个时代的故事。(转载须注明:原作者梦里诗书)