傲慢与偏见电影上译配音演员

⑴ 急急急`````介绍两部影视剧

片 名：Les Miserables
中文片名：悲惨世界
出品公司：前东德德发电影制片厂、法国巴黎百代影业公司、意大利罗马塞雷纳影片公司
出品年代：1958年
导 演：让-保罗·李·塞诺华
主 演：
让·卡班
丹尼尔·德洛莫
伯纳德·布莱尔
布尔维尔
加尼·埃斯波西托
阿尔弗莱德·弗洛琳

关于《悲惨世界》：

十九世纪的巴黎，贫苦的冉·阿让为了挨饿的孩子去偷面包，结果被饱食终日的法官判处19年的苦役。出狱后，走投无路的冉·阿让被好心的米利埃主教收留过夜，却偷走了主教的银器潜逃，后被警察捉回。主教声称银器是送给他的，使冉·阿让免于被捕。主教的言行感化了冉·阿让，他化名马德兰，从此洗心革面奋发向上，十年后成为成功的商人并当上市长。这时，以前缉拿过他的警长沙威出现，一心要找他的麻烦。在此期间，冉·阿让得知了妓女芳汀的悲惨遭遇，并承诺照顾她的私生女柯赛特。

八年过去了，平静的生活再起波澜——柯赛特爱上了共和派青年马利尤斯，轰轰烈烈的巴黎人民起义爆发了，无赖德纳迪埃和冉·阿让又狭路相逢，而多年来从未放弃追捕冉·阿让的警长沙威又出现在冉·阿让的面前……

《悲惨世界》是法国大文豪维克多·雨果的代表作。它自1862年问世以来，一直是影视工作者改编的热点。它曾19次被 拍摄成电影，4次被拍成电视剧。早在1912年，经雨果本人同意，它就由百代公司拍成4段式故事片，当时曾被史学家称作 “艺术电影最成功的作品”。美国曾4次把该小说改编成影片，甚至连埃及也拍过《悲惨世界》。1958年，第一部彩色故事片《悲惨世界》与观众见面，法国当时的一些大明星都参加了演出。《悲惨世界》被认为是电影电视改编的“永恒的主题”。

上译厂，丁建华、童自荣、尚华、邱岳峰配音

新傲慢与偏见 世界名著改编 06欧美爱情故事片)
http://v.bbs.in/read-htm-tid-1472.html
《傲慢与偏见》("世界名著改编"-2006最新爱情故事片)DVD中字幕
◎中文 名 傲慢与偏见
◎片 名 Pride and Prejudice
◎年 代 2006
◎类 别 剧情
◎语 言 英语
◎字 幕 中文字幕
◎IMDB评分 7.6/10 (7,051 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0414387
◎片 长 128
◎导 演 乔·怀特 Joe Wright
◎主 演 姬拉·耐特丽 Keira Knightley
马休·麦克菲迪恩 Matthew Macfadyen
布兰达·布莱辛 Brenda Blethyn
唐纳德·苏斯兰德 Donald Sutherland
吉娜·马龙 Jena Malone
西蒙·伍茨 Simon Woods

◎简 介

剧情简介：爱之傲慢与偏见

故事发生在18世纪末充满等级观念的英国，生活在英国乡村的班纳特家五姐妹，伊丽莎白(姬拉•耐特丽 饰)、简、琳迪(吉娜•马龙 饰)、玛莉、凯蒂都已经长大成人，母亲盘算着快点为她们找到理想老公，而备受父亲疼爱的二女儿伊丽莎白却只想保持现在的独立生活。

每个小镇上刚搬来的年轻单身汉都会被母亲看作是自己某个女儿应得的财产，富有的彬格莱(西蒙•伍茨 饰)先生就是她最新的一个目标。在一次舞会上，班纳特夫人将自己的女儿介绍给彬格莱及他的朋友达西先生(马休•麦克菲迪恩 饰)，但伊丽莎白无意中听到达西对当地社交界的蔑视，从而对他产生偏见。

此时伊丽莎白的远房表兄造访，并轻浮地向她求婚，被伊丽莎白断然拒绝，彬格莱的妹妹渐渐被达西吸引，于是开始不断挑拨和拨坏伊丽莎白与他的关系，而达西的一位朋友，虚伪狡诈的年轻军官韦翰也不断捏造达西的坏话，一段爱情逐渐开始遭受到傲慢与偏见的严峻挑战……

幕后故事：纯粹的英国班底

这部影片完全由英国投资制作，影片的主演和幕后工作人员也都来自当地的最优秀电影人。导演乔•怀特之前较多活跃在英国电视制作领域，他也曾凭借最新执导的一部电视剧集获得英国电影学院奖，他也曾拍摄过两部电影短片，本片是他的长片处女作。

本片的女编剧戴伯拉•莫盖茨是不仅是一名编剧，还是一名出色的小说家，这令她可以更准确地把握小说作者的创作意图，更准确地展现小说中的精妙之处。但导演并未对第一次改编的剧本满意，于是他又找来英国女演员艾玛•汤普森重新修改润色，虽然这位女演员坚持不在编剧一栏署名，导演将她的名字放在了特别感谢中。

影片的演员阵容汇集了现今英国最出色的演员，除了近年来在美国飞速上升的姬拉•耐特丽，曾出演《冷山》等影片的新秀吉娜•马龙，还包含两次获得金球奖的唐纳德•苏斯兰德，两次奥斯卡提名的布兰达•布莱辛，曾获得5次英国学院奖，并且凭借《恋爱中的莎士比亚》获得奥斯卡最佳女配角奖的朱迪•丹奇也在影片中客串演出。

点评：智慧、浪漫与激情的闪光

简•奥斯汀的名着《傲慢与偏见》是最受欢迎的改编题材，自小说诞生65年来，曾分别在1938、1952、1967、1980和1995被改编为电视，其中1995年版本由柯林•佛茨主演，曾给观众留下了比较深刻的印象，这部小说之前只有在1940年被改编为电影一次，而这一次这部带着智慧、激情与浪漫的故事将再次与观众见面。

相比较美国影片，英国影片具有更加清澈的情节起伏，而美国影片则一向是以功利性的巨大转折带给人心灵震撼，虽然前者看起来似乎有些平淡，但却更适合诠释这种经历时光洗刷的经典题材，也更适合在细腻温情中体现智慧与浪漫的《傲慢与偏见》。

班纳特家五姐妹的扮演者集合了当今英国最红的演技派明星，姬拉•耐特丽更是其中最有代表性的一位，和之前历次改编相比都毫不逊色。影片另外一个令人担心的导演，长达两个小时的影片包含众多出场人物，剧情的冲突及情节的展开都需要高超的调度手段，对一位第一次拍摄电影长片的导演来说，难度是理所当然的。

⑵ 05版的《傲慢与偏见》里演简的女演员叫什么名字

罗莎曼德·派克 Rosamund Pike
http://www.mtime.com/person/913814/

⑶ 《傲慢与偏见》（又名《屏开雀选》）彩版的上译配音版哪里有下载的

这个可不容易

就找到一个还是黑白英语的

http://58.251.57.206/down?cid=&t=4&fmt=flv&usrinput=傲慢与偏见&dt=0&ps=320_240&rt=0kbs&plt=0

这个是国语的
但是也是黑白的
http://content.gougou.com/content?cid=&spd=0&embody=0&query=%e5%82%b2%e6%85%a2%e4%b8%8e%e5%81%8f%e8%a7%81

⑷ 求一部几年前中央6台电影频道放过的95版《傲慢与偏见》译制片(共6集)普通话对白

《傲慢与偏见》网络网盘高清资源免费在线观看：

链接: https://pan..com/s/1R_w4AqEOJGI4eBKbKKC-cw

《傲慢与偏见》由SimonLangton执导，科林·费斯、詹妮弗·艾莉主演的爱情故事片。该片改编自英国作家简·奥斯汀的同名小说，讲述了19世纪初期英国的一个普通的中产家庭中五姐妹的爱情与择偶故事。温柔的伊莉莎白是班尼家最有才气的五千金之一，却因第一印象对英俊多金的达西先生执有偏见。然而习惯将自己的情感包裹在傲慢外表之下的达西，直到遇见伊莉莎白才不再冷漠，一对相互吸引但身世迥异的男女，为追寻真爱而逐渐釐清彼此间的差异点。

⑸ 求上译配音的原东欧一些国家的经典老电影片名

上译目录
德国电影
《希西公主》三部曲-1《希西公主》2《皇后的命运》3《年轻的皇后》
《苔丝》
《英俊少年》
《糜靡斯特》
《约翰 施特劳斯》
美国电影
《蛇》
《放大》
《蝙蝠》
《角斗士》
《美人计》
《蝴蝶梦》长影配
《罗马假日》长影配
《出水芙蓉》
《傻妹从军》
《音乐之声》
《怨梦重温》
《翻译风波》
《大独裁者》
《廊桥遗梦》
《紧急下潜》
《第一滴血》
《魂断蓝桥》
《亡命天涯》
《好事成双》
《鹿苑长春》
《云中漫步》
《头条新闻》
《弦动我心》
《西北偏北》
《心有灵犀》
《寒夜琴挑》
《雪地英雄》
《***神灯》
《佐罗传奇》
《天罗盗网》
《完美风暴》
《故里寻梦》
《真爱的风采》
《偷袭珍珠港》
《谍海群英会》
《生命的证据》
《斯巴达克斯》
《凡尔杜先生》
《苏菲的选择》
《傲慢与偏见》
《傻瓜也疯狂》
《战略大作战》
《现代启示录》
《逃往雅典娜》
《爱德华大夫》
《裸露在狼群》
《胜利大逃亡》
《似是故人来》
《秋天奏鸣曲》
《欲望号街车》
《真实的谎言》
《女人的呐喊》
《新天方夜谭》
《温莎行动计划》
《卡桑德拉大桥》
《阳光下的罪恶》
《尼罗河上的惨案》
《小迷糊的情泪》
《福尔摩斯外传》
《鳄鱼邓迪1-2》
《蒙娜丽莎的微笑》
《乞力马扎罗的雪》
《百万英镑》长影配
《舞台生涯》长影配
《汤姆叔叔的小屋》
《被侮辱与被迫害的人》

英国电影
《水》
《海狼》
《简爱》
《冰与火》
《奥塞罗》
《红菱艳》
《冰海沉船》
《伊莉莎白》
《孤星血泪》
《苦海余生》
《39级台阶》
《魂断蓝桥》
《雾都孤儿》
《千年痴情》
《新天方夜谭》
《野鹅敢死队》
《王子复仇记》
《斯万的爱情》
《汗密尔顿夫人》
《温莎行动计划》
《伦敦上空的鹰》
《阳光下的罪恶》
《尼罗河上的惨案》
《水晶鞋与玫瑰花 》
《看的见风景的房间》

法国电影
《老枪》
《佐罗》
《血环》
《他是谁》

《铁面人》
《美州豹》
《末班车》
《王中王》
《红与黑》
《夫妻市长》
《阿里巴巴》
《绿芥刑警》
《沉默的人》
《义胆骑士》
《虎口脱险》
《总统轶事》
《广岛之恋》
《悲惨世界》
《乱世冤家》
《黑郁金香》
《金发男郎》
《瑞安的女儿》
《国王的娼妇》
《疯狂的贵族》
《警官的诺言》
《巴黎圣母院》
《基督山伯爵》
《红衣女郎》长影
《最后一班地铁》
《天使在人间》长影
动画片《国王与小鸟》
《拿破仑在奥斯特里茨战役》

日本电影
《海峡》
《砂器》
《追捕》
《望乡》
《生死恋》
《金环蚀》
《姊妹坡》
《雾之旗》
《W的悲剧》
《新宿鲨鱼》
《日本沉没》
《啊!野麦岭》
《蒲田进行曲》
《远山的呼唤》
《阿西门的街》长影
《幸福的黄手绢》
动画片《天鹅湖》
动画片《龙子太郎》
《人证》长影配音

苏联电影
《白痴》
《牛虻》
《红帆》
《红菱艳》
《运虎记》
《雁南飞》
《合法婚姻》
《国际女郎》
《训虎女郎》
《迷人之星》
《沙漠白日》
《一仆二主》
《机组乘务员》
《列宁在1918》
《乡村女教师》
《战争与和平》
《第四十一个人》
《安娜.卡列尼娜》
《莫斯科不相信眼泪》
《两个人的车站》长影配音
《一个俄罗斯人在意大利》

意大利电影
《马可.波罗》82年中意合拍
《***与小偷》
《早安.巴比伦》
《偷自行车的人》
《罗马.不设防的城市》
《***局长的自白》
《八十年代的灰姑娘》
《马可.波罗 中意合拍》

南斯拉夫电影
《桥》北影配音
《临时工》长影配音
《开往克拉列沃的列车》
《二十六个画面里的占领》
《你好！出租车》长影配音
《南方铁路之战》长影配音
《瓦尔特保卫萨拉热窝》长影配音

罗马里亚 阿尔巴尼亚 捷克电影
《风暴》
《脚印》
《清白的手》
《好兵帅克》
《海岸风雷》
《侦察英雄》
《宁死不屈》
《沸腾的生活》
《废品的报复》
《最后一颗子弹》
《橡树十万火急》
《神秘的黄玫瑰》1长影
《神秘的黄玫瑰》2-3上译
《复仇》 警长莫德万
《好兵帅克》

印度巴基斯坦电影
《奴里》
《人世间》
《大蓬车》
《流浪者》
《海誓山盟》
《不能没有你》

墨西哥电影
《冷酷的心》
《叶塞尼亚》

埃及电影
《走向深渊》
《忠诚》

⑹ 桂楠的电影配音作品

A
《阿童木》（美国、日本、中国香港动画电影）
《爱有天意》（又名《假如爱有天意》）
《傲慢与偏见》达西（马修·麦克费登 饰）
B
《被解救的姜戈》姜戈（杰米·福克斯 饰）
《蝙蝠侠：黑暗骑士》小丑(希斯·莱杰 饰）
《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》参议员
《蝙蝠侠：侠影之谜》厄尔（鲁特格尔·哈尔 饰）
《变身辣妹》
《波斯王子·时之刃》——图斯
《博物馆奇妙夜》
《博物馆奇妙夜2》拿破仑（阿兰·夏巴 饰）
C
《超级战舰》斯通（亚历山大·斯卡斯加德 饰）
《赤焰战场》
《重返17岁》中年迈克
《穿普拉达的女王》
D
《大白鲨3》麦克
《大地雄心》
《达·芬奇密码》
《大侦探福尔摩斯》夏洛克·福尔摩斯（小罗伯特·唐尼饰）
《大侦探福尔摩斯2诡影游戏》夏洛克·福尔摩斯（小罗伯特·唐尼 饰）
《第九区》布拉德南（杰森·考普 饰）
《谍影重重2》汤姆·克罗尔
《碟中谍4》西多罗夫（弗拉基米尔·马什科夫 饰）
《丁丁历险记》（美国、新西兰动画电影）
《东京审判》梅汝璈（刘松仁饰）
《哆啦A梦·大雄的恐龙2006》（日本动画电影）黑衣男子，大雄的爸爸
《哆啦A梦·大雄的奇幻大冒险》（日本动画电影）满月牧师，大雄的爸爸
《哆啦A梦·大雄与绿巨人传》（日本动画电影）大雄的爸爸
《夺命深渊》
F
《反击王》
《反恐战场》赛克斯（克里斯·库伯 饰）
《芳心终结者》
《非常主播》（原名《超速绯闻》）
《风云决》（国产动画电影）无名
G
《怪物史瑞克4》（美国动画电影）
《国家要案》
H
《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》
《哈利·波特与凤凰社》金斯莱·沙克尔
《哈利·波特与混血王子》
《哈利·波特与火焰杯》
《哈利·波特与死亡圣器（上）》傀儡部长佩尔斯
《哈利·波特与死亡圣器（下）》纳威·隆巴顿
《海云台》
《憨豆先生的大灾难》
《航班蛇患》
《黑金》
《黑皮书》蒙兹
《后天》
《花田囍事2010》
《火线保镖》——史密斯
J
《极限特工》
《金刚狼2》信玄（真田广之 饰）
《飓风营救》
《巨人捕手杰克》
《极速风流》詹姆斯·亨特（克里斯·海姆斯沃斯饰）
K
《K歌情人》
《柯莱利上尉的曼陀林》安东尼奥·柯莱利（尼古拉斯·凯奇饰）
《恐怖角》
《空中决战》
《狂蟒之灾3》
L
《雷神》托尔（克里斯·海姆斯沃斯 饰）
《里约大冒险》
《邻家特工》
《林肯律师》
《洛杉矶之战》迈克·南 兹（阿伦·艾克哈特 饰）
《绿里奇迹》保罗（汤姆·汉克斯 饰）
M
《麻雀变王妃》
《麻雀变王妃2皇室婚礼》
《迈阿密风云》
《美国队长》霍华德·史塔克
《美人如玉剑如虹》
《迷失东京》鲍勃（比尔·莫里 饰）
《暮光之城》詹姆斯
N
《女巫季节》
Q
《乔布斯》
《全面回忆》道格·奎德/卡尔·豪瑟（科林·法瑞尔 饰）
《全民超人汉考克》
R
《热血警探》
S
《神秘代码》（原名《先知》）
《十万火急》
《鼠来宝2·明星俱乐部》（美国动画电影）
《死亡地铁》
《速度与激情》
《速度与激情2》罗曼
T
《特工强档》课长
《透明人》
W
《我，机器人》（又名《机械公敌》）
《我的野蛮女友2》小柔父（许绍雄饰）
《我知道你是谁》
《玩具总动员3》电话
《危情谍战》
《王牌特工：特工学院》哈里·哈特（科林·费斯饰）
X
《X战警前传 金刚狼》
《X战警2》火龙
《X战警3》大块头
《下一个就是你》
《象王贝巴》——贝巴
《蝎子王》
《猩球崛起》
《血钻》——所罗门
《寻龙夺宝》
Y
《伊丽莎白2黄金年代》
《雨果》雨果父亲（裘·德洛 饰）
《遇见波莉》——山迪
Z
《在劫难逃》
《真爱至上》
《致命伴旅》（原名《游客》）弗兰克（约翰尼·德普饰）
《蜘蛛侠3》
《重罪人》

⑺ 海帆的电影作品

海帆在上译的首次配音是1996年《碟中谍1》，台词只有一句话。
《X战警2》（公映）休·杰克曼
《X战警：逆转未来》汉克（野兽）（尼古拉斯·霍尔特饰）
《阿波罗13号》（IMAX巨幕）汤姆·汉克斯
《黑衣人1、2》（泰盛）——威尔·史密斯
《史密斯行动》（公映、泰盛两次）、《偷抢拐骗》（东影频道）、《返老还童》（CCTV6）——布拉德·皮特
《蝙蝠侠：侠影之谜》（公映）加里·奥德曼
《蝙蝠侠：黑暗骑士》（CCTV6）高森市长
《埃迪森罪恶之都》（弘艺）凯文·史派西
《功夫熊猫1、2》（公映）——仙鹤
《时空访客》（CCTV-6）仆人安德烈
《埃及艳后的任务》（CCTV-6）阿克瑟西斯
《魔鬼代言人》（东影）——凯文·洛麦斯（基努·里维斯饰）
《航班蛇患》（东影）——内维尔·弗林（萨缪尔·杰克逊 饰）
《哈利·波特与密室》（公映）——康纳利·福吉（罗伯特·哈德饰）
《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》（公映）——乔治·韦斯莱（奥利弗·菲尔普斯饰）
《哈利·波特与火焰杯》（公映）——乔治·韦斯莱（奥利弗·菲尔普斯饰）、小巴蒂·克劳奇（大卫·坦南特饰）
《哈利·波特与凤凰社》（公映）——乔治·韦斯莱（奥利弗·菲尔普斯饰）、莱姆斯·卢平（大卫·休里斯饰）
《哈利·波特与混血王子》——（公映）乔治·韦斯莱（奥利弗·菲尔普斯饰）
《哈利·波特与死亡圣器 上》——（公映）乔治·韦斯莱（奥利弗·菲尔普斯饰）
《哈利·波特与死亡圣器下》——（公映）乔治·韦斯莱（奥利弗·菲尔普斯饰）
《高卢英雄大战凯撒王子》（公映）
《声梦奇缘》（公映）
《惊涛大冒险》（公映）
《蜘蛛侠1、2、3》（公映）
《生死倒计时》（公映）
《极限特工》（泰盛）
《极限战士》（公映）
《致命报酬》（公映）
《钢琴家》（公映）
《曼德林街13号》
《第九日》（弘艺）
《太阳泪》（泰盛）
《爱国者》（泰盛）
《哥斯拉》（泰盛）
《奇奔妙逃》——蛐蛐（霍基·卡尔麦克尔饰）
《战争之王》（弘艺）
《国家的敌人》（公映）
《预见未来》（公映）
《后天》（公映）
《10个约定》（原名《狗狗与我的10个约定》）
《绝密飞行》（公映）
《圣诞怪杰》——卢·卢（比尔·欧文饰）
《乱战》（公映）
《忠勇之家》
《义海雄风》（东方电影频道）
《密码疑云》（公映）
《金刚狼》（公映）
《36总局》（公映）
《嗨！我的元首》（CCTV-6）
《眨眼》（公映）
《风语战士》《公映）
《唐吉诃德外传》（公映）
《大战外星人》（公映）
《飓风营救》（公映）
《反恐特警组》（公映）
《极速赛车手》（公映）
《麻雀变王妃》（弘艺）
《麻雀变王妃2皇室婚礼》（弘艺）
《极地特快》（公映）
《傲慢与偏见之简·奥斯汀》（公映）
《致命身份》
《冰川时代3》（公映）
《哆啦A梦·大雄与绿巨人传》（公映）
《国家要案》（公映）——杰森·贝特曼饰
《海云台》（公映）
《非常主播》（公映）
《透明人2》
《第九区》（公映）
《飞屋环游记》（美国动画电影）
《结婚证书》
《速度与激情1、2》（东影频道）
《诸神之战》
《血钻》
《危情谍战》
《芳心终结者》
《魔术师》——理尔波特
《宇宙英雄·超银河传说》（日本特摄电影）——杰克奥特曼、戴拿奥特曼
《情定温布尔登》
《星际传奇》——瑞迪奇（范·迪塞尔饰）
《辛德勒的名单》——罗尔夫
《B+侦探》——陈探（郭富城饰）
《柯莱利上尉的曼陀林》——巩特·韦伯
《超级大骗子》
《翠堤春晓》——金泽尔
《无字头四杀手》
《世界上最丑陋的女人》
《深闺疑云》
《分手男女》——丹尼斯
《热血警探》
《蝙蝠》
《谍影重重》——杰森·伯恩
电视节目
《美国达人秀》中文版（上海艺术人文频道播出）

⑻ 跪求！！！！1940年版《傲慢与偏见》英文原声电影！

链接：https://pan..com/s/1vg4G20GGaHFxyxpJw1Iqlg

《傲慢与偏见》改编自英国作家简·奥斯汀的同名小说，由美国导演罗伯特·Z·伦纳执导，葛丽亚·嘉逊和劳伦斯·奥利弗出演，于1940年上映，米高梅电影公司发行。该片讲述了贝纳家的五个女儿，势利眼的母亲一见到富家公子宾利和达西前来小镇，便迫不及待安排女儿钓金龟。大女儿跟宾利的爱情开始发展得很顺利，但在关键时刻却产生了波折。二女儿伊莉莎白则对态度高傲的达西存有严重的偏见，两人明明相爱却不断在言语中剌痛对方。幸好最后误会冰释，五个女儿都有了好结果。片中因为男主人公富家公子达西的傲慢，从而使女主人公伊丽莎白对其产生了偏见，险些错过心中的真爱。影片以轻松幽默的风格揭示了生活中爱情的哲理。

⑼ 《傲慢与偏见》被翻拍过几个版本

一共10个版本。。分别为：38版40版49版52版58版67版80版95版03版05版我感觉还是最新版的好看。。