朝鲜电影卖花姑娘演员现在回

㈠ 卖花姑娘演员表

片名 卖花姑娘
英文片名 THE FLOWER GIRL
导演 朴学，崔益奎
摄影 朴炳洙, 李熙成
美术 李道益，林丙三
编曲 成东春
电影文学
演员表

花妮 - 洪英姬

顺姬（花妮妹妹） - 朴花善

哲龙 - 金龙麟

花妮母 - 刘后南

地主 - 高松岩

㈡ 朝鲜电影演员洪英姬个人资料详细介绍

洪英姬：
1971年，年仅18岁的朝鲜电影演员洪英姬，第一次主演影片《卖花姑娘》，博得了国内外观众的一致赞誉。
洪英姬后经过在平壤电影大学的学习深造， 已成为朝鲜影坛上享有盛名的演员。在影片《第十四个冬天》里成功地扮演女主角雪景，被授于人民演员的光荣称号.
其在《卖花姑娘》中表现，成为了荧幕上永恒的经典。
这部电影是将伟大领袖金日成同志在革命活动初期亲自创作的不朽精典名著《卖花姑娘》改编而成的。电影以人民的民族悲愤达到极点的20世纪20年代末到30年代初为时代背景，通过佃农的女儿花妮和她们一家人的悲惨遭遇，反映了丧国民族不如丧家之犬的思想内容，同时反映了若不摆脱殖民奴役的枷锁就永远摆脱不了悲剧命运的真理。电影描述了主人公花妮一家由于欠了恶毒地主的一斗小米，父亲和儿子相继变成雇工，后来儿子被关进大牢之后，母亲又摆脱不了当雇工的命运，而母亲受苦役折磨死后，当雇工的命运又轮到女儿头上。电影揭示花妮一家经受的刻骨铭心的痛苦和不幸其实是丧国无权的人民在日本帝国主义统治下的殖民地社会中所经受的民族灾难，并强调摆脱悲剧性命运的唯一途径就是打翻这个剥削社会。
现在《卖花姑娘》(伟大领导者金正日同志指导创作的电影）,人民演员洪英姬主演,她的头像后来被印在了1元上。

http://ke..com/view/1831069.htm

㈢ 卖花姑娘的详细资料

卖花姑娘

《卖花估娘》被誉为朝鲜五大革命歌剧之一。
中国放映是电影版的《卖花估娘》
作者：金日成

主演：洪英姬

故事简介：

村里的姑娘花妮每天上山采花拿到市场上去卖，她父亲早亡，哥哥入狱，母亲得了重病，家里还有个瞎了眼睛的妹妹，为了买药给妈妈治病，她承受着沉重的压力。

虽然身患重病，但花妮妈妈一直在为白地主家干活还债，因为家里穷，她甚至无钱买粮，家里的吃的还要向别人借。地主家的狗腿子总让花妮到白家干活，但妈妈就是不愿意让自己的女儿去当地主家的丫头。

几年前，妈妈在地主家干活时，小女儿顺姬看到了地主老婆吃的东西，刚上前一伸手就被推倒，旁边热火上熬的参汤和着炉灰全掀在了顺姬的眼睛里，顺姬从此成了瞎子。得知了实情的哥哥哲勇一怒之下烧了白地主家的柴房，但被警察抓进了监狱。

母亲水米不进却又终日劳作，身体状况愈发糟糕，花妮卖花攒下的钱已经差不多了，只要再卖一些挖来的野菜就可以了，当她发现顺姬偷偷在街头卖唱非常生气，她不能容忍自己的妹妹去卖唱赚钱。好不容易她们向医生买得了给妈妈治病的药，但回家时却发现妈妈已经去世了，两个女孩悲痛万分，花妮决定去找哥哥哲勇。

历经万苦花妮找到了哥哥待过的地方，却被告知哲勇已死，为了瞎眼的妹妹，花妮忍痛返乡。

顺姬每日在村口的山岗上哭叫妈妈和姐姐，身患病疾的地主老婆怀疑死去的花妮妈的魂附在了顺姬的身上，以致她久病不愈，白地主派狗腿子把顺姬背到雪地里冻死，但老婆的病仍不见好。

花妮终于走回了家，但妹妹的走失再次让她伤心，目睹实情的大爷告诉花妮是狗腿子害了顺姬，花妮到地主家讨还妹妹，却被狗腿子锁了起来。

出狱参加了革命军的哲勇返乡看望家人，在猎户的家里看到了被救的顺姬，回村后他带着村民打到了地主家救回了花妮，兄妹三人终于团聚。获得了新生的花妮又抱着花篮上街了，但那些花却分外艳丽。

精彩视点：

本片根据1930年在五家子创作和演出的革命作品《卖花姑娘》改编，是中国中老年观众十分熟悉的一部朝鲜电影。片中卖花姑娘一家人的命运始终牵动着人们的心，催人泪下的情节和动人的音乐旋律使它成为那时的经典。片中的主要演员已成为朝鲜的功勋演员。

电影《卖花姑娘》译制内幕

直到几十年后，人们才知道，当年曾在中国引起轰动的朝鲜电影《卖花姑娘》，其原作者就是朝鲜人民的伟大领袖金日成！抗日战争时期，金日成在中国吉林长春一带从事革命工作时创作了歌剧《卖花姑娘》，1972年，该剧在金正日的亲自指导下改编成电影。然而，在那动乱年月里，这部朝鲜影片是怎样被突击译制出来的？

如今已70岁的著名女作家何鸣雁，在“文革”初期被诬为“修正主义文艺路线黑尖子”。1972年8月的一天，造反派刚抄了她的家，又突然通知她到军代表办公室去。她抱着一种“有去无回”的心情走进军代表办公室，一眼先看到长春电影制片厂的负责同志坐在那里，还面带笑容。军代表严肃地说：“何鸣雁，长影借用你去翻译一部朝鲜电影《卖花姑娘》，这是政治任务，你要完成好！你准备什么时候走？”正在劫难中度日如年的何鸣雁脱口而出：“马上就走！”

长影选中何鸣雁担纲《卖花姑娘》的翻译任务是有缘故的：早在1958年，何鸣雁初次进长影翻译了朝鲜电影《春香传》。导演要求全剧歌词都要押韵，而她竟然在很短的时间内，全部用七律译了出来。电影公映时打出字幕，观众非常喜欢，纷纷去信称她为“何老先生”，向她索取歌词文字稿。而当时她才26岁。

何鸣雁重回长影后，就和配音演员们一起在放映室里突击译制《卖花姑娘》。开始，她只是机械地翻译。翻着，翻着，只听得满屋子的抽泣声。她也是一边流泪一边译，最后终于泣不成声了。令人着急的是：影片翻译两天后，女主人公的名字还没有被理想地翻译出来，而北京及长影的层层领导在紧催这部电影的译制进度。按朝鲜语直译，女主人公的名字是“花粉”，何鸣雁觉得不妥，没有准确体现原意。第三天早晨，她起身时忽然脑海中跳出一个“妮”字，顿时眼睛一亮：中国人对姑娘的爱称不是“妮”吗？何鸣雁飞也似的从宿舍楼跑向录音间，大声喊：“有了，有了，花妮！花妮！”译制组导演、演员一听，也高兴地跳了起来，“花妮！太棒，神译！”

电影《卖花姑娘》从翻译到混录，最后洗出拷贝，总共花了仅7天时间。在全国公映的时候，是全天24小时循环放映，歇人不歇片，跑片员车轮飞转，拷贝一本一本传递，哭声在神州大地此起彼伏。

㈣ 电影《卖花姑娘》主演

《卖花姑娘》是朴学、金正日执导的剧情片，洪英姬等参与演出。该片讲述了卖花姑娘一家人的命运。
此片是朝鲜人民伟大领袖金日成编剧，金正日导演的影响巨大的影片。父亲早亡的花妮性格倔犟，母亲被迫在地主家推碾磨米，而她宁愿饿死也不愿去地主家做活，出身的贫寒令花妮受尽了世人的白眼。妹妹顺姬被地主婆烫瞎了双眼，哥哥哲勇因烧地主家柴房被关进监狱。瞎眼的顺姬为减轻姐姐的负担偷偷上街卖唱，花妮知道后非常难过，当她千辛万苦用自己卖花得来的钱买来药送到母亲跟前，妈妈已经去世多时了。万念俱灰的花妮外出找哥哥，千里寻兄换来的是哥哥已死的恶讯，为了瞎眼的妹妹，花妮绝望返乡。孤苦伶丁的顺姬每日在村口哭喊妈妈和姐姐，被狠心的地主婆以阴魂附体为由扔在山沟里。历尽万苦回家的花妮为寻找妹妹被白地主囚禁在草棚里。出狱之后参加了革命军的哲勇返乡复仇，他在猎户的茅屋里看到了瞎眼的、奄奄一息的顺姬，国恨家仇涌上心头.....[1]
在这世界上，鲜花是永远不会凋谢的！它旋律的优美不愧为亚洲的经典“千朵花儿万朵花，千朵万朵金达莱花，我爱妈妈一片忠心，花儿一样盛开怒放……”生于上世纪七十年代的中年人一定不会忘记这熟悉的旋律。上世纪七十年代在中国流行的朝鲜电影《卖花姑娘》曾牵动无数中国观众的心，主人公花妮、顺姬姐妹的悲惨命运、那优美的旋律、哀婉动听的歌声感动过多少观众泪湿衣襟。这部电影就是根据同名歌剧改编的。而这部歌剧的原作者则是朝鲜人民的伟大领袖金日成。

㈤ 朝鲜电影《卖花姑娘》的女主角是谁呀她还演过什么电影

洪英姬

1971年，年仅18岁的朝鲜电影演员洪英姬，第一次主演影片《卖花姑娘》，博得了国内外观众的一致赞誉。
洪英姬后经过在平壤电影大学的学习深造， 已成为朝鲜影坛上享有盛名的演员。在影片《第十四个冬天》里成功地扮演女主角雪景，被授于人民演员的光荣称号

㈥ 电影《卖花姑娘》女主演员洪英姬，有着什么样的艺术人生

《卖花姑娘》是很多人记忆中的经典，相信很多朋友当年在看这部电影时都被电影的主人翁的悲惨命运所触动而潸然落泪，如今这部电影已经上映40多年，当我们提起这部影片时，我们的耳畔仿佛又响起了那首歌谣“小小姑娘，清早起床，提着花篮上市场…”

2009年9月12日，纪念中朝建交纪念中朝建交60周年2009朝鲜电影周在新世纪影院拉开了帷幕，主办方播放了一些优秀的朝鲜电影，其中就有《卖花姑娘》，而当晚洪英姬也出现在了观众席，很多观众看到洪英姬后激动不已，洪英姬亦激动地对大家说：多谢大家能记住我。

㈦ 朝鲜电影卖花姑娘这个演员现在什么情况现在多大年龄洪英姬现在还演电影吗

洪英姬在扮演卖花姑娘的时候，也就20岁左右，现在大概有70岁左右了，他已经不再演电影了

㈧ 还记得《买花姑娘》的女主角洪英姬吗她现状如何

2009年9月，纪念中朝建交60周年的“2009朝鲜电影周”在中国举行。组织者选择播放一些最好的韩国电影，包括“卖女孩”。而那天晚上，饰演花妮的洪英姬时隔30年再次出现在观众席上。许多观众看到她时都很兴奋，她对每个人说谢谢大家记得我。洪英姬，1953年出生，没有家庭，没有人能核实这一信息，唯一清楚的一点是，1971年，18岁的洪英姬被导演金正日选为《卖花姑娘》的主演，因为她的青涩风格完全符合剧中的主角，而这出戏太真实了，“感动了无数人，每个人都大家都把她推举为朝鲜著名女演员。

我想是其中之一，这部电影的原作是朝鲜的开国领袖金日成亲自制作的，也是他的儿子，后来成为领导人的金正日提议拍摄的，电影中导演写的是朴学、崔益奎，实际上是金正日亲自指导的，任何文艺作品都是为政治服务的。

㈨ 电影《卖花姑娘》女主演员洪英姬有着怎样的艺术人生

“小小姑娘，清早起床，提起花篮上市场，卖花卖花，卖花卖花，卖花卖花声声唱。”洪英姬大概是世界上最“值钱”的一位电影演员了，不仅仅因为她主演的《卖花姑娘》是金日成编导的，更是因为她的剧照曾两次被放到了朝鲜的流通纸币上，第一次是出现在1976年版1元纸币的背面图案中。第二次则出现在1992年版1元纸币的正面图案中。

虽然这部电影是朝鲜拍摄的，但却曾经让很多中国人泣不成声，这部电影是1971年摄制的，1972年就被翻译到我们国家，电影里讲述了卖花姑娘一家被地主欺压，却无力回天的悲惨现状，而这样的情形再往前推三十年，中国到处可见。洪英姬出生于1953年，今年已经65岁了，她在拍这部电影的时候才18岁，那时她还是高中生，电影拍完后，她去了平壤电影大学进行深造，之后又在其他影片里有所成就，被朝鲜国家授予人民演员的称号。

㈩ 朝鲜电影卖花姑娘的女主角现在的近况