❶ 喬臻和丁建華的詳細資料
從《簡愛》到《廊橋一夢》,丁建華、喬榛這對老搭檔幾乎可以被稱為完美組合,喬榛是渾厚而富有彈性,陽剛而具有磁性;丁建華的聲音則帶著一絲嬌憨的高貴與真摯,在去歲著名的「唐宋詩篇」 里,他們演繹的也正是《長恨歌》。
他們又各有特點:
丁建華生於1953年、籍貫山東,曾在海軍東海艦隊及文工團任話劇演員。1976年考入上海電影譯製片廠,現在任該廠配音演員兼譯制導演。國家一級演員。享受國務院頒發的政府特殊津貼;在近800部(集)影視譯製片中擔任主要創作。
代表作品:《戰爭與和平》、《魂斷蘭橋》、《我兩歲》、《茜茜公主》、《廊橋遺夢》《諾丁山》等。其中10 作品獲「政府獎」、「華表獎」「金雞獎」, 曾獲「上海青年藝術十佳」稱號,中國電影表演藝術學會「學會獎」、「我最喜愛的女配音演員」稱號。
「唐宋名篇」今年國慶在京熱演。演出排練時,坐在台下的肖雄對剛排完《長恨歌》從台上走下來的丁建華說:「又哭了一把?」丁建華雙眼微腫、淚痕未乾,淡然露出一絲禮貌的微笑。我曾在正式演出時仔細觀察過丁建華的表演,感覺她簡直就像一塊海綿似的,從音樂一響起,便在不停地「吸收」能讓自己感動的因素……這塊「海綿」隨著詩句的流淌膨脹、飽滿,丁建華的情緒也不斷積累,一觸即發。
「唐宋名篇」里的「哭戲」不少,但很少有人能像丁建華那樣哭得如此恰到好處。
如果派一個人每場專門守著她,看她何時熱淚盈眶、何時流出第一滴眼淚的話,結果一定相差無幾。我曾在采訪中質疑:「唐宋名篇」一演便是十場,演員每場都要哭一兩回,而且還須哭得「准確」,他們流出的這許多眼淚中真情投入和「摻水」
的比例究竟是多少呢?丁建華坦然答道:由於「唐宋名篇」短期內重復表演率高,又涉及到與現場樂隊配合的問題,許多語氣上的停頓、詩句的重復甚至是情緒的變化都不自覺地被納入一種既定模式中,但是,演員的表演應該都還是真誠的。就拿我和喬榛朗誦的《長恨歌》來說吧,故事本身已足夠感人,音樂又寫得那麼美,沒有理由不感動涕零。
說到「哭」,丁建華似乎並不以為然,她認為「哭」本身在表演中應該算是一種比較「討巧」的做法。觀眾總認為一個演員能根據劇情需要隨時哭出來不易,其實有時控制力比爆發力更為重要。從某種意義上講,讓演員笑比讓他們哭難,因為哭通常會博得憐憫,而笑卻很容易使人覺得假。丁建華用發生在她身上的實例證明了「控制」在配音中的重要性:
1998年,美國電影《廊橋遺夢》作為「大片」引入中國,為片中女主角弗朗西絲卡配音的是丁建華。影片結尾弗朗西絲卡與羅伯特·金凱告別時的大段對白既是全片的高潮,又是譯制的重頭戲。在配這段戲之前,丁建華的感情已經醞釀得非常飽滿,錄音時剛一開口,眼淚便流了出來;隨著台詞的密度加大和感情力度的加深,她越來越激動,到後來,簡直泣不成聲了。在場的導演和其他演員都為她動情的表演所感動,她卻突然停了下來,問導演能否再錄一遍;第二遍錄到中間,又停下了,她請求導演給她五分鍾。在這五分鍾里,她努力使自己激動的情緒平靜下來,並在心中默默地對自己說:「你要表現的是弗朗西絲卡,而不是你丁建華。丁建華可以毫無顧忌,哭得一把鼻涕一把眼淚,但是弗朗西絲卡不行,她的感情熾熱如火,但是這團火是燃燒在她內心深處的。」五分鍾過後,她再次回到錄音間。這一回,情緒依然飽滿如初,只是少了幾分誇張外露,取而代之的是一種深沉含蓄的力量。
在同丁建華的接觸中我發現,她其實是一個非常情緒化的人,有時安靜得讓人意識不到她的存在,有時又熱鬧得讓人只顧注意她,而忽略了別人的存在;剛剛還在舞台上哭成淚人一般,轉眼間到台下又不知被誰逗得爆笑不止。拿她自己的話說:
那才叫女人呢———真正的女人都是淚與笑的完美結合體。
喬 榛:男,出生於1942年11月17日,籍貫上海,漢族,畢業於上海戲劇學院歷任中國影協第五屆理事、中國影協主席團委員、上海市政協委員、上海影協主席團委員 現任第六屆代表、第六屆理事候選人。擔任主配演員的譯製片:《安重根擊斃伊藤博文》《苔絲》《斯巴達克思》《國家利益》《謎中謎》;《亡命天涯》(獲第十五屆「金雞獎」最佳譯制獎);《戰爭與和平》(因塑造彼埃爾的聲音形象,獲中國電影表演藝術學會第二屆「學會獎」);
擔任導演的譯製片:《追捕》《追尋鐵證》《真實的謊言》;《國際女郎》(獲第十四屆「金雞獎」最佳譯制獎);
擔任演員的故事片:《珊瑚島上的死光》中飾陳天虹(79年,上影廠);《R4之謎》中飾路沙(西影廠)
他的聲音總是與一些英俊正直的角色結合在一起。而在配起種類型的人物來,也確實是聲形合一,駕輕就熟。然而喬榛的聲音也有另一面。喬榛配的《斯巴達克斯》中的克拉蘇就較好地體現出了他的聲音中的另一面,一種收斂後的霸氣,而在《寅次郎的故事》系中為寅次郎的配音,憨厚而富於喜感,顯示出了他在駕馭喜劇人物方面的能力。這一人物的成功,使得後來由長影譯制的另一部《寅次郎故事》相形見絀。而在《廓橋遺夢》的表現,則說明喬榛的聲音與感情的結合已經進入一個全新的境界。
喬榛現任上譯廠廠長,最近他還為《角鬥士》的男一號馬克西莫斯配了音。
❷ 配音演員喬榛的性格
喬榛
配音演員、導演。上海人。生於1942年11月17日。1965年畢業於上海戲劇學院表演系,同年入上海電影製片廠任演員。1975年任上海電影譯制廠演員、導演。1984至1986年任該廠廠長。曾擔任《魂斷藍橋》、《葉塞尼婭》、《美人計》、《生死戀》、《紅衣主教》、《寅次郎的故事》、《安娜·卡列尼娜》等二百餘部譯製片的主要配音演員,並任《坎貝爾王國》、《羅賓漢》、《湖畔奏鳴曲》、《三十九級台階》等十餘部譯製片導演。其中《追捕》、《苔絲》、《國家利益》分別獲1979年、1982年、1983年文化部優秀外國譯製片獎。1980年後曾主演《珊瑚島上的死光》、《R4之謎》等故事片。
角色:
說實話從幕前到幕後需要勇氣,可見喬榛對配音的熱愛,他的聲音頗有儒雅之風,善配成熟男性。他的聲音總是與一些英俊正直的角色結合在一起,曾經多次為派克主演的影片配音。當87年派克來華訪問時看到由他主演的中文版電影片斷時,吃驚地表示,沒有想到自己的作品能夠在遙遠的中國被理解得如此到位,你們的水準是世界一流的。
喬榛在配起各種類型的人物來,也確實是聲形合一,駕輕就熟。然而喬榛的聲音也有另一面,他配的《斯巴達克斯》中的克拉蘇就較好地體現出了他的聲音中的另一面,一種收斂後的霸氣,而在《寅次郎的故事》中為寅次郎的配音,憨厚而富於喜感,顯示出了他在駕馭喜劇人物方面的能力。而在《廓橋遺夢》的表現,則說明喬榛的聲音與感情的結合已經進入一個全新的境界……
參與演出的影視
30. 追尋鐵證 (1991)
29. 天外來客 (1981)
28. 謎中迷 (1963)
27. 國王的光榮 (1987)
26. 開往克列沃的列車 (1984)
25. 螃蟹 (1984)
24. 鐵面人 (1977)
23. 國家利益 (1983)
22. 天書奇譚 (1983)
21. 苔絲 (1979)
20. 馴馬手莫蘭特 (1982)
19. R4之謎 (1982)
18. 天外來客 (1981)
17. 走向深淵 (1980)
16. 珊瑚島上的死光 (1980)
15. 苔絲 (1979)
14. 政權·真理 (1979)
13. 吟公主 (1978)
12. 誰來赴宴 (1978)
11. 鐵面人 (1977)
10. 葉塞尼亞 (1971)
9. 魂斷藍橋 (1940)
8. 美人計 (1946)
7. 葉塞尼亞 (1971)
6. 葉賽尼亞 (1971)
5. 紅菱艷 (1948)
4. 謎中迷 (1963)
3. 紅菱艷 (1948)
2. 美人計 (1946)
1. 魂斷藍橋 (1940)
參與製作的影視
1. 夜上海 (1999).... 解說
2. 中華文明 (1999).... 解說
3. 特警護送 (1995).... 配音
4. 造手大師——記於仲嘉教授從醫五十周年 (1995).... 解說
5. 追尋鐵證 (1991).... 譯制導演
6. 資源再生 (1988).... 解說
7. 長江三峽水利工程 (1988).... 解說
8. 蘇祿國王與中國皇帝 (1987).... 配音
9. 斯巴達克斯 (1960).... 配音
10. 溫莎行動計劃 (1984).... 配音
11. 陽光下的罪惡 (1982).... 配音
12. 復仇 (1968_德).... 譯制導演
13. 尼羅河上的慘案 (1978).... 配音
14. 追捕 (1976).... 譯制導演
15. 蛇 (1976).... 譯制導演
16. 坎貝爾王國 (1976).... 譯制導演
17. 囚徒 (1976).... 譯制導演
18. 復仇 (1968_德).... 譯制導演
19. 虎口脫險 (1966).... 配音
20. 斯巴達克斯 (1960).... 配音
❸ 喬榛和丁建華什麼關系
多年的同事加朋友關系,喬榛是上海電影譯制廠廠長,丁建華是譯制導演,兩人合作過許多經典電影的譯制工作。
❹ 當你想到譯製片的時候,你會想到哪些配音演員呢
譯製片屬於很久以前的東西了,互聯網時代大家習慣了看字幕聽原聲,譯製片時代有四個廠牌,上海電影製片廠,長春電影製片廠,北京電影製片廠和八一廠,配音演員也選四個吧童自榮:20歲被蘇聯電影白夜打動,立志成為配音演員,1973進入上影譯制廠,33歲未來世界配音成名!最出名的是佐羅!有配音王子之稱,對了,功夫片少林寺他還給李連傑配音過!近期我知道的也就是玩具總動員系列中的胡迪個大聖歸來中的混沌!當時我聽到混沌的聲音,一下懵了,70歲了聲線沒變,服氣!邱岳峰:中俄結晶!父親是中俄邊界辦事處武官,母親是俄羅斯人,1950年入上譯廠,他聲音有金屬色澤,1957年義大利電影警察與小偷是代表作,本身這劇就是經典!最有名的應該是為《大獨裁者》中的卓別林配音,他也包攬了卓別林的全部國配,值得一提,上美廠的經典大鬧天宮中,他給孫悟空配音!他作為譯製片配音演員,最牛的是不僅配,還會修氣口,說白了,就是數出來一句外語原音中能容納幾個漢字,力求讓口型都對上!真牛人,他的經典除了上面說的,還有簡愛,悲慘世界,哪吒鬧海等等劉廣寧,女,也是上譯廠的,魂斷藍橋成就經典,值得提一下,就是望鄉,他為阿崎婆的年輕時代配音,將一個心碎的故事講的淋漓盡致!最狠的是尼羅河上的慘案,這是我心目中譯製片最佳,沒有之一,甚至我都無法接受原聲了!譯廠派出全部精銳,前面兩個大神也在,她負責女一潔奎琳的配音!這是第一個她配的反派,她配的苔絲還獲得過最佳譯製片獎,她除了電影,還給劇配音,1987年美短劇《天使的憤怒》中她憑借大女主詹妮弗的配音,拿到了金鷹最佳女配音演員獎畢克,這是上譯廠元老,參與克上譯廠的創建!音樂之聲的上校,這是歌舞片,歌舞片,歌舞片,重要的事情說三遍,因為歌舞片不僅要對氣口,更要對音色,否則會出現說唱兩張皮,直接毀經典,畢克出來的效果你看原片,上校配音說話和原聲唱歌幾乎感覺不出來時兩個人!畢克除了配音牛,最狠的是念旁白,悲慘世界,圍城,我去了!他的代表人物有高倉健,波洛,這倆人不用多說吧,波洛阿加莎克里斯蒂筆下的不朽偵探!他的特點是台詞極長,沒點功底出不來的!而高倉健所有角色的配音都是畢老師,80年代高倉健首次來華,主動找畢老師見面,倆人結下深厚的友誼,1998年高倉健主演《鐵道員》,極希望畢老師配音,可惜畢老師身患重病,試了下感覺品質不達標,無奈推掉了,但是他們的友誼成為中日電影交流史的假話!除了他們,還有趙慎之,尚華,蘇秀,李梓,喬榛,白景晟,丁建華,曹雷,陳敘一等等。我是電影發燒友,觀影不下5000部,優秀的譯製片配音演員太多了,上面的是給我印象很深的這里僅僅提了部分外譯片的演員,Tvb還有很多優秀的粵轉國的配音演員,比如葉青,我們聽到的吳彥祖,梁朝偉,劉德華他們說的普通話都是葉青的聲音,這里有個問題,他配劉德華,還配梁朝偉,無間道三部曲裡面倆人都在啊!沒問題,一人分配兩角!天台劉德華梁朝偉見面實際上背後就葉青一個人來回折騰,有沒有鐵鍋燉自己的感覺?對不起,我是警察!
❺ 勇士之城喬榛的扮演者
《勇士之城》中喬榛的飾演者:
郭露文
郭露文,1989年12月3日出生於安徽省合肥市,演員、 歌手、主持人。畢業於北京電影學院表演系。2007年,與孫淳、葛存壯合作出演了電視劇《離婚官司》
❻ 你知道我們國家有哪些著名配音演員他們都配過哪些影片的聲音
中國大陸
喬榛:內地知名配音演員、導演,代表作品《魂斷藍橋》、《葉塞尼婭》、《安娜·卡列尼娜》、《羅賓漢》、《追捕》、《哈利·波特》系列、《鐵面人》、《天書奇譚》、《苔絲》
著名配音演員喬榛照片(10張)
丁建華:內地知名配音演員、導演,代表作品《魂斷藍橋》、《尼羅河上的慘案》、《追捕》、《遠山的呼喚》、《龍子太郎》、《悲慘世界》、《戰爭與和平》、《卡桑德拉大橋》、《謎中謎》、《真實的謊言》
童自榮:內地知名配音演員,代表作品《少林寺》、《佐羅》 劉廣寧:內地知名配音演員,代表作品《葉塞尼亞》
簡肇強、姚錫娟:內地知名配音演員,代表作品《血疑》等
邱岳峰:內地知名配音
代表作品《簡愛》、《悲慘世界》
李梓: 內地知名配音演員,代表作品《音樂之聲》、《巴黎聖母院》
吳俊全:內地知名解說員,配音演員,代表作品《馴火記》、《斯蒂爾傳奇》、《血戰大西洋》、《中途島之戰》、《埃及艷後》,央視90版《三國演義》解說
陸揆:內地知名配音演員,現屬於配音團體「京誠之聲」,代表作品《加勒比海盜》、《指環王》、《國家寶藏》、《天龍八部》、《射鵰英雄傳》、《少年包青天》、《古劍奇譚》(游戲)等
楊仁彬:內地知名配音演員,代表作品《 機甲獸神》、《 機甲獸神2》《仙劍奇俠傳》、《射鵰英雄傳》、 《藍貓淘氣三千問》、《虹貓藍兔七俠傳》、《虹貓仗劍走天涯》、《虹貓藍兔光明劍》、《虹貓藍兔勇者歸來》、《藍貓龍騎團》等
馮駿驊:內地知名配音演員,代表作品《秦時明月》、《葫蘆兄弟》、《哈利·波特與魔法石》、《仙劍奇俠傳三》、《仙劍奇俠傳》、《射鵰英雄傳》、《梁山伯與祝英台》、《少年楊家將》、《天外飛仙》、《倚天屠龍記》
李曄:內地知名配音演員,代表作品《仙劍奇俠傳》、《倚天屠龍記》、《少年楊家將》、《我為歌狂》 李世榮:內地知名配音演員,代表作品《天下第一》、《畫皮》、《小魚兒與花無缺》、《鎖清秋》、《大丫鬟》、《仙劍奇俠傳五》(游戲)
姜廣濤:內地知名配音演員,代表作品《宮鎖心玉》、《歡喜婆婆俏媳婦》、《一起來看流星雨》、《天下第一》、《仙劍奇俠傳五》
黃怡晴:內地知名配音演員,代表作品《仙劍奇俠傳三》、《射鵰英雄傳》、《天外飛仙》、《刁蠻公主》、《少年楊家將》、《秦時明月》
姚培華:內地知名配音演員,代表作品《大頭兒子和小頭爸爸》、《成長的煩惱》、《馬丁的早晨》
楊夢露:內地知名配音演員,代表作品《仙劍奇俠傳三》、《射鵰英雄傳》、《馬丁的早晨》 黃笑嬿:內地知名配音演員,代表作品《仙劍奇俠傳》、《倚天屠龍記》、《甜心空姐》 洪海天:內地知名配音演員,代表作品《神話》、《哈利·波特與鳳凰社》、《秦時明月》 江元:內地知名配音演員,代表作品《神話》、《倚天屠龍記》、《仙劍奇俠傳三》
李揚:內地知名配音演員、主持人,代表作品《西遊記》、《米老鼠和唐老鴨》、《莫斯科保衛戰》 董浩:內地知名配音演員、主持人,代表作品《米老鼠和唐老鴨》
楊晨:內地知名配音演員、播音員,代表作品《黎明前的暗戰》、《心靈城堡》、《安托妮婭》 沈磊: 內地知名配音演員、國家二級演員,代表作品《仙劍奇俠傳》、《一腳定江山》、《書劍恩仇錄》、《四大名捕》、《倚天屠龍記》、《英雄》、《喜氣洋洋豬八戒》、《神探柯藍》、《天外飛仙》、《少年楊家將》、《射鵰英雄傳》、《新包青天》、《步步驚心》
劉純燕:內地知名配音演員、主持人,代表作品《鐵臂阿童木》、《貓和老鼠》、《米老鼠和唐老鴨》、《小龍人》、《紅樓夢》、《三國演義》、《環游地球80天》、《苦兒流浪記》 徐濤:內地知名配音演員,代表作品《亂世佳人》《哈姆雷特》《阿甘正傳》《拯救大兵瑞恩》《音樂之聲》《聞香識女人》《諜海計中計》 《基督山伯爵》《大鼻子情聖》《卡薩布蘭卡》《虎膽龍威》《星球大戰2》《太行山上》《走出非洲》 《三國演義》等
李韞慧:內地知名配音演員,代表作品《聰明的一休》
袁子文:內地知名配音演員,代表作品《聰明的一休》
祖麗晴:內地知名配音演員,代表作品《喜羊羊與灰太狼》、《寶貝女兒好媽媽》、《豬豬俠》等
付以琳:內地知名配音演員,代表作品《藍貓淘氣三千問》、《虹貓藍兔七俠傳》、《虹貓仗劍走天涯》、《虹貓藍兔光明劍》、《虹貓藍兔勇者歸來》、《藍貓龍騎團》等
王曉燕:內地知名配音演員,代表作品《美少女戰士》、《七龍珠》、《足球小子》、《小公主》、《孔雀東南飛》
廖靜妮:香港知名配音演員,代表作品《射鵰英雄傳》、《我和春天有個約會》、《獅王爭霸》 周思平:香港知名配音演員,代表作品《上海灘》
季冠霖:內地知名配音演員,代表作品《神鵰俠侶》、《赤壁(下)》、《牛郎織女》、《鹿鼎記》、《名偵探柯南 漆黑的追蹤者》、《美人心計》、《宮鎖心玉》、《仙劍奇俠傳五》 閻萌萌:內地知名配音演員,代表作品《神鵰俠侶》、《雪山飛狐》、《鹿鼎記》、《名偵探柯南 漆黑的追蹤者》
潘淑蘭:內地知名配音演員,代表作品《泰坦尼克號》、《戰爭與和平》
張震: 內地知名配音演員,代表作品《新上海灘》、《大漢天子》、《風流少年唐伯虎》 葛平:內地頂級配音演員,代表作品《藍貓淘氣三千問》、《藍貓龍騎團》等
畢克:內地知名配音演員,代表作品《尼羅河慘案》中赫克爾·波洛,動畫片《阿凡提》中的阿凡提,《追捕》中的杜丘冬人
高全勝,內地知名配音演員,代表作品《喜羊羊與灰太狼》、《小宋當家》、《豬豬俠》等 張傑:內地知名配音演員,代表作品《新水滸傳》花榮(張迪)
《美人天下》明崇儼/明義(明道)《夏家三千金》嚴立恆(徐正曦)《宮·鎖心玉》太子胤礽(宗峰岩)十四阿哥等、《仙劍奇俠傳五》龍幽
中國香港
馮雪銳:香港知名配音演員,代表作品《英雄本色》、《縱橫四海》、《新龍門客棧》、《青蛇》、《東方不敗》、《黃飛鴻》
朱子聰;香港知名配音演員,代表作品《黃飛鴻》電影系列、《旋風管家》
馮錦堂:香港知名配音演員,代表作品《聖鬥士星矢》、《機動武神傳》
譚炳文:香港知名配音演員,代表作品《包青天》系列
林保全:香港知名配音演員,代表作品,《鐵齒銅牙紀曉嵐》(王剛的專屬配音)、《丁當/多啦A夢》、《白雪戰士》
雷碧娜:香港知名配音演員,代表作品,《棋魂》、《火影忍者》、《我們這一家》
盧素娟:香港知名配音演員,代表作品《叮當》/《多拉A夢》、《龍珠》、《名偵探柯南》、《忍者亂太郎》
林元春:香港知名配音演員,代表作品《求婚大作戰》、《黑龍俠影》、《鬼神童子》、《百變小櫻MAGIC卡》、《孤星淚》、《KERORO軍曹》
袁淑珍:香港知名配音演員,代表作品《中華一番》、《外星BB撞地球》、《足球小將》《鋼之煉金術師》
沈小蘭:香港知名配音演員,代表作品《小飛俠阿童木》、《聰明的一休》、《棋魂》、《玻璃面具》》、《百變小櫻MAGIC卡》
林丹風:香港知名配音演員,代表作品《藍龍》、《白雪戰士》、《百變小櫻MAGIC卡》
蘇強文:香港知名配音演員,代表作品《悠長假期》(木村托哉的專屬配音)、《包青天》、《棋魂》、《X檔案》、《prison break》、《機動戰士08小隊》、《鋼之煉金術師》
陸惠玲:香港知名配音演員,代表作品《戀愛世紀》(松隆子專屬配音)、《心動季節》、《Keroro軍曹》
曾秀清:香港知名配音演員,代表作品《情深深雨蒙蒙》(林心如的專屬配音)、《男兒當入樽》、《少女十七減十一》
陳廷軒:香港知名配音演員,代表作品《我系小忌廉》、《金田一少年事件簿》、《怪盜St.tail》、《不思議游戲》、《新世紀福音戰士》、《彩雲國物語》
鄺樹培:香港知名配音演員,代表作品《鋼鐵神兵》、《機動戰士特種命運》、《神風怪盜》、《仙界傳封神演義》
郭志權:香港知名配音演員,代表作品《金田一少年事件簿》(堂本剛的專屬配音)、《幽游白書》、《漫步青春路》、《龍珠Z》
陳凱婷:香港知名配音演員,代表作品《鋼之煉金術師》、《機動戰士MS08小隊》
梁偉德:香港知名配音演員,代表作品《足球風雲》、《新機動戰記高達W》
雷霆:香港知名配音演員,代表作品《男兒當入樽》、《海猿》、《住家男人妹仔強》
陳欣:香港知名配音演員,代表作品《白色春天》(阿部寬的專屬配音)、《全職獵人》、《櫻桃小丸子》旁白
潘寧:香港知名配音演員,代表作品《金枝欲孽》、《倚天屠龍記》、《宮心計》、《搜神傳》
蘇柏麗:香港知名配音女演員,代表作品《金枝欲孽》、《倚天屠龍記》、《宮心計》、《帝女花》、《尋秦記》、《創世紀》
邢金沙:香港知名配音演員,代表作品《倚天屠龍記》、《金枝欲孽》、《射鵰英雄傳》、《陀槍師姐》、《創世紀》
張藝: 香港知名配音演員,代表作品《無間道》、《門徒》、《新警察故事》、《三岔口》、《尋秦記》、《金裝四大才子》
葉清: 香港知名配音演員,代表作品《無間道》、《花樣年華》、《鹿鼎記》、《天龍八部》、《冒險王》
中國台灣
台灣知名配音演員 代表作品
郭如舜 《還珠格格》
張主蕙 《新白娘子傳奇》、《京華煙雲》
劉小芸 《新白娘子傳奇》、《逃學威龍》、《戲說乾隆》
陳美貞 新白娘子傳奇》、《機器貓》、《大長今》
石班瑜 周星馳御用配音演員
劉傑 《名偵探柯南》、《機器貓》、《聖鬥士星矢》、《犬夜叉》
官志宏 《名偵探柯南》、《灌籃高手》、《小李飛刀》
姜瑰謹 《功夫》、《金枝玉葉2》、《戀愛百分百》
馮友薇 《名偵探柯南》、《蠟筆小新》、《櫻桃小丸子》
魏晶琦 《名偵探柯南》、《大長今》、《黃真伊》
楊凱凱 《浪漫滿屋》、《豪傑春香》、《名偵探柯南》
方雪莉 《名偵探柯南》、《棒球英豪》
許淑嬪 《名偵探柯南》、《海賊王》、《庫洛魔法使》
姚敏敏 《名偵探柯南》、《放羊的星星》、《傳聞中的七公主》
陶敏嫻 《犬夜叉》、《棋靈王》、《名偵探柯南》
林芳雪 《機器貓》、《我愛金三順》、《鹿鼎記》、《東成西就》
杜滿生 《楚留香》、《霹靂游俠》、《戲說慈禧》
蔣篤慧 代表作品《蠟筆小新》、《櫻桃小丸子》、《小李飛刀》
陳惠卿 《蒼天有淚》、《一簾幽夢》、《新月格格》、《還珠格格》
康殿宏 《情深深雨蒙蒙》、《還珠格格3之天上人間》
陳明陽 《包青天》、《中南海保鏢》
李香生 《包青天》、《小李飛刀》
傅其慧 《大嘴鳥》、《網球王子》、《守護月天》、《灼眼的夏娜》
於正昌 張衛健御用配音演員,代表作《機器貓》
林美秀 《神奇寶貝:鑽石與珍珠》、《哈姆太郎》、《光之美少女》
王瑞芹 《犬夜叉》、《蠟筆小新》、《我叫金三順》
❼ 中國著名配音員有哪些
1、邊江
邊江,1982年5月24日出生於河北秦皇島,畢業於北京電影學院表演系02級高職配音班,中國內地配音演員、配音導演、演員 。
2004年,邊江首次接觸配音行業,為日本愛情電視劇《我的太太是魔女》的中文版配音。2009年,在青春偶像劇《一起來看流星雨》中為上官瑞謙配音。2010年,首次接觸游戲配音,參與單機游戲《古劍奇譚:琴心劍魄今何在》的配音。
2012年,首次擔任電影的配音導演,執導恐怖電影《筆仙》的配音工作;同年8月,為古裝武俠電視劇《笑傲江湖》中男主令狐沖配音。
2、季冠霖
季冠霖,1980年1月出生於天津,中國內地配音女演員,畢業於天津師范大學。2000年季冠霖考入天津師范大學,在校期間為近百部譯製片配過音。後憑借電視劇《張大千》中的表現,獲得認可正式成為配音演員。2006年在《神鵰俠侶》中為小龍女配音。
2007年參與科幻電影《變形金剛》的配音。2009年在《倚天屠龍記》中同時為趙敏、周芷若配音;同年參與災難電影《2012》的配音。
2011年在《仙劍奇俠傳五》中為唐雨柔配音,首次為國產單機游戲配音;同年在《甄嬛傳》中,為甄嬛配音。2013年在《笑傲江湖》中為東方不敗配音。
2015年在《羋月傳》中為羋月配音,2016年在動畫電影《大魚海棠》中為女角椿配音。2017年,在《三生三世十里桃花》中為楊冪飾演的白淺配音。
3、張傑
張傑,1978年11月27日出生於中國北京,729聲工場創始人,配音演員、配音導演。2002年開始在網路上進行業余配音活動;2005年與X-Ray、老房,共同組織成立729配音組。2006年張傑進入專業配音行業。2011年在古裝劇《甄嬛傳》中為太醫溫實初配音。
同年在單機游戲《仙劍奇俠傳五》中為龍幽配音 。2013年在其同系列作品《仙劍奇俠傳五前傳》中為龍溟和龍幽配音,同年在古裝劇《古劍奇譚》中為百里屠蘇配音。2015年出演網劇《靈魂擺渡2》,同年擔任動畫《狐妖小紅娘》配音導演及東方月初配音 。
2016年,在電視劇《老九門》中為齊鐵嘴配音,在古裝劇《青雲志》《青雲志2》中為張小凡、鬼厲配音,在動畫電影《大魚海棠》中為赤松子配音,同年7月創建729聲工場。
4、喬詩語
喬詩語,1986年8月3日出生於山東青島,中國內地配音女演員,畢業於北京師范大學。2008年,喬詩語配音首部古裝劇《母儀天下》。2011年為單機游戲《仙劍奇俠傳五》中第二女主角小蠻獻聲 。
2015年7月,喬詩語第四次為仙劍系列獻聲,為單機游戲《仙劍奇俠傳六》中的洛昭言配音。12月,在古裝穿越網路劇《太子妃升職記》中為女主角張芃芃配音。2016年,在民國懸疑劇《老九門》中為尹新月配音。
2017年,在古裝玄幻劇《三生三世十里桃花》中為迪麗熱巴飾演的鳳九配音。6月,為古代傳奇愛情劇《楚喬傳》中的女主楚喬配音。
5、劉校妤
劉校妤,原名劉露,女性配音演員。畢業於中國傳媒大學。2009年8月,在校園偶像劇《一起來看流星雨》中為小漁配音。2010年7月,在單機游戲《古劍奇譚》中為巽芳配音。
2011年2月,在都市言情劇《回家的誘惑》中為艾莉配音。2012年7月,在單機游戲《仙劍奇俠傳四》中為韓菱紗配音;同年12月,參與古裝宮廷劇《美人無淚》的配音,為海蘭珠配音。
❽ 全國最好的詩歌朗誦家有哪些
1.喬榛
喬榛,1942年11月17日出生於上海,畢業於上海戲劇學院表演系,配音演員、導演。1965年畢業後入上海電影製片廠任演員。1975年任上海電影譯制廠演員、導演。
朗誦過的作品有《當你年老時》《印度小夜曲》《最後的一天》《我願意激流》《雅典的少女》《磨房的輪子》等。
5.丁建華
丁建華,女,上海電影譯制廠有限責任公司配音演員、導演。生於上海,祖籍山東諸城林家村鎮。1953年生。1971年參加中國人民解放軍任東海艦隊文工團演員。 1976年任上海電影譯制廠配音演員兼導演。先後在近二百部譯製片中擔任主要配音及導演。
❾ 《在天晴了的時候》的朗誦者喬榛是個怎樣的人
喬榛,1942年11月17日出生於上海,畢業於上海戲劇學院表演系,配音演員、導演,1965年畢業後入上海電影製片廠任演員。1975年任上海電影譯制廠演員、導演。曾擔任《魂斷藍橋》 、《葉塞尼婭》、《美人計》等二百餘部譯製片的主要配音演員,並任《坎貝爾王國》、《羅賓漢》、《湖畔奏鳴曲》、《三十九級台階》等十餘部譯製片導演。
❿ 配音藝術家喬榛老師今年高壽
喬榛,1942年11月17日出生於上海,畢業於上海戲劇學院表演系,配音演員、導演。曾獲"中國百年電影百位優秀藝術家"稱號及"我最喜愛的男配音演員"稱號。今年他應經78歲了。