作為電影演員英語翻譯

A. 演員的英文如何翻譯

演員用英文表達為actor或actress，讀音為[ˈæktər]，[ˈæktrəs]。

actor的用法：

actor是可數名詞，可用不定冠詞或定冠詞修飾。acto在句中可用作主語或賓語。

actor通常指男演員，actress則常指女演員，但在不強調性別的情況時也有用actor作為女演員。

actor開頭的感嘆句加強語氣時，謂語動詞通常不用現在進行時態，而用一般現在時態。如果actor作為句子的主語時是名詞或名詞短語，句子須倒裝。

(1)作為電影演員英語翻譯擴展閱讀：

重點詞彙解釋：

1、actor

n. 男演員；行動者；作用物

雙語例句：

Hewas nominated as bestactor.

他獲得了最佳男演員的提名。

2、actress

n. 女演員

雙語例句：

Shewants tobeanactress，butherparentsdisapprove.

她想當演員，可是她父母不同意。

B. 「演員」用英語怎麼說

「演員」用英語可以這樣說：

actor；

cast member；

actor / actress；

performer。

C. 演員的英文

演員的英文actor or actress;performer。

男：actor女：actres。

演員詞典performer：演奏者；執行者；演員，歌手；完成者。詞典actor or actress：戾家；角；優；戲子。詞典impersonator：演員，模擬（名人等的）藝人。詞典personator：演員，裝扮者。

「女演員」英語：actress讀音：英美詞彙搭配1、beautiful and talented actress漂亮而又有才華的女演員2、good actress好的女演員3、comedy。

用法：

①．actor /actress

②．名人是celebrity藝人似乎英文沒有專門說法。

③．「女演員」英語：actress讀音：英美詞彙搭配1、beautiful and talented actress漂亮而又有才華的女演員2、good actress好的女演員3、comedy。

④．「演員」用英語可以這樣說：actor;cast member;actor / actress;performer。player, performer, actor這組詞都有「演員」的意思，其區別是：1、player側重指職業或業余舞。

D. 成為一名傑出的電影演員，如何用英語翻譯

Become an outstanding movie actor.

E. 演員用英文怎麼說

actor。

可以翻譯為演員、參與者。

[英][ˈæktə][美][ˈæktɚ]

n.演員（尤指男演員）;行動者;參與者;

例句

1、He is the actor whoId is like.

他是我討厭的一個演員。

2、Kelly:I want to be an actor.

凱利：我想當一名男演員。

3、He was not really an actor.

他並不是個真正的演員。

(5)作為電影演員英語翻譯擴展閱讀

影視相關詞彙

1、電影詞彙

film instry 電影工業， cinema, pictures 電影院 (美作:movie theater)，premiere 首映式，film festival 電影節，distributor 發行人，release 准予上映 ,banned film 禁映影片。

2、電影類型詞彙

film, motion picture 影片,電影 (美作:movie)，filmdom 電影界，moviedom 電影界literary film 文藝片，musicals 音樂片，newsreel 新聞片,紀錄片documentary (film) 記錄片,文獻片，comedy 喜劇片。

3、有關演員詞彙

cast 陣容，director 導演，film star, movie star 電影明星，film actor 男電影明星，film actress 女電影明星，star, lead 主角，double, stand-in 替身演員，stunt man 特技替身演員，extra, walker-on 臨時演員，support 配角，util 跑龍套，extra 特別客串。

F. 當一名演員 譯成英語

To be an actor/actress (actor是男演員，actress是女演員)

G. 電影演員 用英語怎麼說

movie actors這是泛指
如果強調有女演員，用movie actresses

H. 演員的英語單詞

actor英［'æktə（r）］ 美［'æktər］

n．演員；行動者

用法：

1、actor是可數名詞，可用不定冠詞或定冠詞修飾。

2、actor通常指男演員，actress則常指女演員，但在不強調性別的情況時也有用actor作為女演員。例如：Here we mention her as a successful dramatist rather than as a successful actor.我們在這提及她是作為一個成功的劇作家，而不作為一個成功的演員。

(8)作為電影演員英語翻譯擴展閱讀

actor的近義詞

一、performer英[pə'fɔːmə(r)]美[pər'fɔːrmər]

n.表演者；執行者

示例：She is an accomplished performer.

她是一個很有造詣的表演者。

二、trouper英['truːpə(r)] 美['truːpər]

n.戲團的團員；老練演員

示例：For this old trouper there is still no business like show business.

對這位老劇團演員來說仍然是娛樂性行業最好。