老人與海電影哪個版本更好

1. 老人與海電影那一版最好

一共兩個版本。一個是1958年在美國上映的版本，由安東尼.奎恩主演。
孤獨年邁的古巴老漁夫聖地亞哥在連續八十四天沒捕到魚的情況下，不舍不棄，隻身駕船趕赴人跡罕至的墨西哥海灣，終於在第五天釣上一條十八英尺長的大馬林魚。經過兩晝夜的殊死捕斗，筋疲力盡的聖地亞哥最終降服了這條前所未見的大魚，並把它綁在了小船的側舷上。夜色降臨，遍體鱗傷的聖地亞哥滿懷喜悅地返航，卻沒料到，看似平靜的海面上，一大群餓瘋了的鯊魚正循著血腥味尾隨而來
另一個是1999年在加拿大上映的版本，由Kevin Delaye / 三國連太郎主演。
影片描述一名老漁夫渴望釣到一條大魚，幾經在大海上等待掙扎，總算完成心願。

2. 海明威的《老人與海》哪個出版社翻譯的比較好

譯林出版社。

人可以失敗，但不可以被擊敗，外在的肉體可以接受折磨，但是內在的意志卻是神聖不可侵犯的，這是《老人與海》一再強調的論點。

真正的大師都是用最簡單的語言來表達最深刻的道理，真正的好作品都是用生命的歷練做題材，《老人與海》所刻畫出來的正是海明威的一輩子最好的畫像，正如海明威所說，每讀一次，我就多一分收獲，好像我最後得到了我這一生辛苦工作所欲得到的東西。

在《老人與海》中，讀者看到的只有溫情。老人和男孩的深厚感情就不說了，連露台酒吧的老闆馬丁也經常給老人免費的飯吃，而老人則對他的鄰居滿懷感激，認為「我生活的這個鄉鎮很友好」。人在這里變成了大寫的人，對應著的是自然。

3. 海明威的老人與海的那個譯本比較好

美國著名作家海明威的代表作《老人與海》是世界文壇的一朵奇葩,不少翻譯家譯過該作品.文章對其中兩部較有代表的中譯本--大陸翻譯家海觀譯本和台灣翻譯家宋碧雲譯本進行了比較分析,分析側重於它們對原著簡潔、凝練語言風格的再現程度.通過對兩種譯文的量和質的比較,可以看出,宋碧雲的譯本在再現原著語言風貌方面要優於海觀的譯本.

4. 老人與海 電影

鏈接:https://pan..com/s/1AP_X8gWmk5MwU8vgE6wRbw

《老人與海》是由俄羅斯導演亞歷山大·彼德洛夫執導的一部繪制在玻璃上的動畫短片，由厄納斯特·海明威、亞歷山大·彼德洛夫編劇，高登·平森特（英語版）、KevinDelaye（英語版）、三國連太郎（日語版）、松田洋治（日語版）擔任主要配音。該片於1999年7月3日上映。

該片改編自1951年歐內斯特·米勒爾·海明威創作的同名小說，主要講述了一名老漁夫聖地亞哥渴望釣到一條大魚，他在大海上等待，掙扎，與大魚在海上搏鬥並戰勝大魚的故事。

如果資源不正確，或者版本不正確，歡迎追問

5. 老人與海電影有幾個版本

您好，老人與海電影有三個版本，分別是1946年的經典版本、1954年的經典重拍版本和1993年的經典重製版本。1946年的經典版本是由美國導演約翰·威廉斯執導的，由詹姆斯·斯圖爾特、克里斯蒂娜·羅伯特和詹姆斯·斯圖爾特領銜主演，講述了一個老人與大海的故事，讓觀眾感受到海洋的美麗與神秘。1954年的經典重拍版本是由美國導演羅伯特·萊斯特執導的，由羅伯特·萊斯特、詹姆斯·斯圖爾特和克里斯蒂娜·羅伯特領銜主演，講述了一個老人與大海的故事，讓觀眾感受到海洋的美麗與神秘。1993年的經典重製版本是由美國導演羅伯特·萊斯特執導的，由羅伯特·萊斯特、詹姆斯·斯圖爾特和克里斯蒂娜·羅伯特領銜主演，講述了一個老人與大海的故事，讓觀眾感受到海洋的美麗與神秘。三個版本都受到了觀眾的一致好評，被譽為經典之作。

6. 《老人與海》哪個出版社的好

《老人與海》上海譯文出版社的好。

自1979年起，《老人與海》的中譯本大量出現，值得關注的有以下幾個版本：四川文藝出版社1987年初版，譯者李錫胤；灕江出版社1987年初版，譯者董衡巽；上海譯文出版社1987年初版，譯者吳勞。

相關資料

在1955年，香港中一出版社就推出了較早的《老人與海》中譯本，譯者就是大名鼎鼎的張愛玲，她親自為之作序。

後來這一版本於1972年改由香港今日世界出版社出版，去掉張愛玲的序，改為李歐梵翻譯的英文版序，並加入了香港畫家蔡浩泉所畫的8幅插圖。內地最早的譯本，是1957年上海新文藝出版社推出的海觀譯本，時至今日它還一再重出，仍擁有很多讀者。

7. 我想看《老人與海》的電影來了解老人與海，是1958的美國版，1990的英國版，還是1999的俄羅斯辦更好呢

58年美國的，原汁原味