那些花兒是哪個電影的主題曲

1. 那些花兒的發行版本

朴樹版《那些花兒》發行了2個版本，以下分別稱為「1999年版」和「2003年木吉他版」。
1999年，朴樹發行首張個人專輯《我去2000年》，第一版《那些花兒》收錄其中，即網上所稱的「雨塵笑聲版」、「1999年版」。與2003年的「木吉他版」相比，這個版本有以下區別：
一、1999年版歌詞和2003年版略有不同，如「幸運的是我曾陪她們開放」一句，在之後所有的版本中都沒有；
二、1999年版一開頭就有朴樹的自語哼唱，吉他伴奏聲也比第二個版本淡一些；
三、1999年版歌曲後半段加入了一位叫雨塵的女孩的笑聲，旋律中還夾雜著淙淙的流水聲；
四、1999年版沒有MV，並作為2002年電影《那時花開》的片尾曲，後來朴樹為2003年的木吉他版本拍攝了MV，由中國台灣導演金卓執導；
五、2003年木吉他版重新編曲後，加強了原曲的民謠氣息，吉他伴奏聲比1999年版更明顯，聽上去和范瑋琪的版本相似；
六、2003年木吉他版背景中沒有女孩子的笑聲和流水聲，朴樹的自語哼唱也少好了幾句。

2. 那些花兒的歌詞

歌曲：那些花兒

歌手：朴樹

作詞：朴樹、紅楓

譜曲：朴樹

歌詞：

那片笑聲讓我想起我的那些花兒，在我生命每個角落靜靜為我開著

我曾以為我會永遠守在她身旁，今天我們已經離去在人海茫茫

她們都老了吧，她們在哪裡呀

幸運的是我曾陪她們開放，啦……

想她，啦……

她還在開嗎，啦……

去呀，她們已經被風吹走散落在天涯

有些故事還沒講完那就算了吧，那些心情在歲月中已經難辨真假

如今這里荒草叢生沒有了鮮花，好在曾經擁有你們的春秋和冬夏

她們都老了吧，她們在哪裡呀

幸運的是我曾陪她們開放，啦……

想她，啦……

她還在開嗎，啦……

去呀，她們已經被風帶走散落在天涯

人們就像被風吹走插在了天涯，她們都老了吧

她們還在開嗎，我們就這樣各自奔天涯

(2)那些花兒是哪個電影的主題曲擴展閱讀

創作背景：

《那些花兒》是由朴樹作詞作曲並演唱，在《那些花兒》當中的哼唱，其實是因為朴樹略懂法語，這段哼唱純屬朴樹個人的即興哼唱，因為朴樹在參加的央視某個綜藝節目時，節目中某個學習語言學的同學向他提出了同樣的疑問。

他回答那是他自己瞎哼哼的，跟《沖出你的窗口》後面的什麼語一樣，都是他自己瞎唱的，什麼語都不是。《那些花兒》同時也是是林憶蓮在夢想的聲音第二季演唱的歌曲。

在范瑋琪新專輯中，范瑋琪特別選唱了朴樹的《那些花兒》這首歌，自己則加上一段英文歌詞：W HERE HAVE ALL THEFLOWERSGONE，據說靈感來自越戰期間的著名反戰歌曲《花兒不見了》。

3. 朴樹的《那些花兒》想表達的事什麼情感

朴樹的《那些花兒》想表達的事：一個人在年少輕狂之後很多年想起曾經身邊的人們， 有可能是朋友，有可能是哥們兒，有可能是稚嫩的喜歡某個人，那些絢爛的記憶雖然清晰，可終究物是人非，懷，想念，無肯奈何的一種情感。

這首歌曲朴樹用他慣有的演唱風格，讓大家看到了一個樸素、真誠的朴樹；同時范瑋琪用她那撫慰人心的範式唱腔，唱出了一種堅強和柔軟融合的質感。《那些花兒》是首憂傷而又溫暖的作品，朴樹和范瑋琪二人都把這首歌當作自己的「保留曲目」。

(3)那些花兒是哪個電影的主題曲擴展閱讀：

《那些花兒》是中國內地男歌手朴樹演唱的一首歌曲，朴樹親自作詞作曲，收錄於朴樹1999年發行的首張個人專輯《我去2000年》中，同時也是2002年電影《那時花開》的片尾曲。

2003年5月中國台灣流行音樂女歌手范瑋琪對這首歌重新填寫英文詞並收錄在其發行的專輯《真善美》中，2003年9月朴樹精選專輯《我去2000年(珍藏版)》發行，《那些花兒》被重新編曲再次收錄。

2004年該歌曲的獲得Music IN 中國TOP排行頒獎晚會「港台年度金曲」獎。2013年7月上映的電影《筆仙2》片尾曲亦採用該歌曲。

4. 夏洛特煩惱插曲那些花兒是誰唱的

電影《夏洛特煩惱》主題曲《夏洛特煩惱》演唱：金志文
電影《夏洛特煩惱》主題曲《有個愛你的人不容易》演唱：那英
電影《夏洛特煩惱》插曲《那些花兒》演唱：沈騰
電影《夏洛特煩惱》插曲《冰雨》演唱：劉德華
電影《夏洛特煩惱》插曲《星晴》演唱：周傑倫
電影《夏洛特煩惱》插曲《雙截棍》演唱：周傑倫
電影《夏洛特煩惱》插曲《菊花台》演唱：周傑倫
電影《夏洛特煩惱》插曲《不再猶豫》演唱：Beyond
電影《夏洛特煩惱》插曲《公元1997》演唱：群星

5. 《那些花兒》原唱是朴樹，詞曲作者是高曉松。

朴樹版
那片笑聲讓我想起我的那些花兒
在我生命每個角落靜靜為我開著
我曾以為我會永遠守在她身旁
今天我們已經離去在人海茫茫
她們都老了吧她們在哪裡呀
幸運的是我曾陪她們開放
啦……想她
啦……她還在開嗎
啦……去呀
她們已經被風吹走散落在天涯
（朴樹哼唱）
有些故事還沒講完那就算了吧
那些心情在歲月中已經難辨真假
如今這里荒草叢生沒有了鮮花
好在曾經擁有你們的春秋和冬夏
她們都老了吧她們在哪裡呀
幸運的是我曾陪她們開放
啦……想她
啦……她還在開嗎
啦……去呀
她們已經被風帶走散落在天涯
啦……（朴樹哼唱）
啦……（朴樹哼唱）
啦……（朴樹哼唱）
（朴樹哼唱）
你們就像被風吹走插在了天涯
她們都老了吧她們還在開嗎

范瑋琪《真善美》封面[4]
我們就這樣各自奔天涯

6. 那些花兒是哪部電影里的曲子

那些花兒收錄在朴樹的首張個人專輯《我去2000年》中，並曾做為電影《那時花開》(導演：高曉松 主演：周迅、朴樹、夏雨)的片尾曲。
此外，范瑋琪曾經翻唱此歌並收錄在《真善美》專輯中，王菲在「菲比尋常」 世界巡迴演唱會上亦曾演唱此歌。
馬天宇也在2008年3月6日發行的第二張專輯《飛》中翻唱這首歌

7. 朴樹的《那些花兒》最後那裡唱的歌詞是什麼

歌曲《那些花兒》
作詞、作曲、演唱：朴樹
歌詞：

那片笑聲讓我想起我的那些花兒
在我生命每個角落靜靜為我開著
我曾以為我會永遠守在他身旁
今天我們已經離去在人海茫茫
他們都老了吧?
他們在哪裡呀?
我們就這樣各自奔天涯
啦……想她.
啦…她還在開嗎?
啦……去呀!
她們已經被風吹走散落在天涯
有些故事還沒講完那就算了吧
那些心情在歲月中已經難辨真假
如今這里荒草叢生沒有了鮮花
好在曾經擁有你們的春秋和冬夏
啦……想她
啦…她還在開嗎?
啦……去呀!
她們已經被風吹走散落在天涯
他們都老了吧?
他們在哪裡呀?
我們就這樣各自奔天涯

（where have all the flowers gone?
where the flowers gone?
where have all the young girls gone?
where did they all gone?
where have all the young men gone?
where the soldiers gone?
where have all the graveyards gone?
where have all they gone?）
(英文翻譯：
全部的花兒都去了哪？
花兒都去了哪？
年輕的女孩們都去了哪？？
她們去了哪？
年輕的小夥子們都去了哪？
勇士們都去了哪？
所有的墓地去哪了？
它們去哪了？？)

註：（）內為范瑋琪版增加的英文歌詞
與范瑋琪不同的就是這段英文歌詞,朴樹的歌詞中並沒有這段歌詞,但是朴樹唱到這個位置的時候也有一段吟唱,但大多人都不知道是什麼意思.在一次由朴樹參加的綜藝節目中,某個學習語言學的同學向他提出了這個問題,問他這段吟唱是什麼語言.朴樹的回答比較出人意料,他回答說,這是他隨性哼哼出來的.

那些花兒收錄在朴樹的首張個人專輯《我去2000年》中，並曾做為電影《那時花開》(導演：高曉松 主演：周迅、朴樹、夏雨)的片尾曲。
此外，范瑋琪曾經翻唱此歌並收錄在《真善美》專輯中，王菲在「菲比尋常」 世界巡迴演唱會上亦曾演唱此歌。
馬天宇也在2008年3月6日發行的第二張專輯《飛》中翻唱這首歌

8. 那些花兒原唱是朴樹嗎

那些花兒，作詞、作曲都是朴樹。
收錄在朴樹的首張個人專輯《我去2000年》中，並曾做為電影《那時花開》的片尾曲。
此外，范瑋琪曾經翻唱此歌並收錄在《真善美》專輯中，王菲在「菲比尋常」
世界巡迴演唱會上亦曾演唱此歌。

9. 那些花兒是哪部電影的歌曲

那些花兒收錄在朴樹的首張個人專輯《我去2000年》中，並曾做為電影《那時花開》(導演：高曉松
主演：周迅、朴樹、夏雨)的片尾曲。
此外，范瑋琪曾經翻唱此歌並收錄在《真善美》專輯中，王菲在「菲比尋常」
世界巡迴演唱會上亦曾演唱此歌。
馬天宇也在2008年3月6日發行的第二張專輯《飛》中翻唱這首歌

10. 朴樹的《那些花兒》歌詞的含意是什麼

含義：

這是一首憂傷而溫暖的歌曲，那些花兒據朴樹采訪中的介紹，是指在生命中曾經出現過的那些女孩，歌曲中哼唱的部分，據朴樹在參加某個綜藝節目時的答疑，那是他自己瞎哼哼的，跟《 沖出你的窗口》後面的什麼語一樣，都是他自己瞎唱的，什麼語都不是。

這一首歌，歌詞直白，旋律簡潔，經朴樹深情的演繹，很輕易地就觸碰聽者的心靈。朴樹演唱的曲目，走心的曲目不少，因為朴樹本就是赤誠地用心靈歌唱的音樂人。

甜美的青蔥歲月，一切都是美好的，可是時光荏苒，轉眼間大家就是各奔天涯，留下的只是揮散不去的美好回憶。那些花兒們裝點了朴樹的青澀年華，而當時陽光帥氣的朴樹又何嘗沒把少女們的內心點亮。青春的日子漸行漸遠，回望過去，美麗而感傷。

(10)那些花兒是哪個電影的主題曲擴展閱讀

創作背景

《那些花兒》是由朴樹作詞作曲並演唱，在《那些花兒》當中的哼唱，其實是因為朴樹略懂法語，這段哼唱純屬朴樹個人的即興哼唱。

因為朴樹在參加的央視某個綜藝節目時，節目中某個學習語言學的同學向他提出了同樣的疑問，他回答那是他自己瞎哼哼的，跟《沖出你的窗口》後面的什麼語一樣，都是他自己瞎唱的，什麼語都不是。

2003年5月中國台灣女歌手范瑋琪發行專輯《真善美》，重新演繹了《那些花兒》。與朴樹的原唱版相比，這個版本相比歌曲中加入了長笛演奏，由中國台灣女歌手范曉萱吹奏。

歌詞和朴樹的「木吉他版」相同，但范瑋琪沒有像朴樹那樣加入哼唱，而是自己加了一段英文歌詞，歌詞靈感來自越戰期間的反戰歌曲《Where Have All the Flowers Gone》。

歌曲鑒賞

這首歌曲朴樹用他慣有的演唱風格，讓大家看到了一個樸素、真誠的朴樹；同時范瑋琪用她那撫慰人心的範式唱腔，唱出了一種堅強和柔軟融合的質感。《那些花兒》是首憂傷而又溫暖的作品，朴樹和范瑋琪二人都把這首歌當作自己的「保留曲目」。