那些花兒是哪個電影主題曲

㈠ 朴樹的那些花中唱的是什麼語言

是法語（朴樹會講法語），聽過朴樹的哥的都知道有一首叫la
perte（失去），就是用法語唱的
朴樹參與演出的電影《那時花開》裡面他就用法語講過『我愛你』。
那些花兒正是那部電影的主題曲！
powercyl講的實在。。。。

㈡ 《那些花兒》原唱是朴樹，詞曲作者是高曉松。

朴樹版
那片笑聲讓我想起我的那些花兒
在我生命每個角落靜靜為我開著
我曾以為我會永遠守在她身旁
今天我們已經離去在人海茫茫
她們都老了吧她們在哪裡呀
幸運的是我曾陪她們開放
啦……想她
啦……她還在開嗎
啦……去呀
她們已經被風吹走散落在天涯
（朴樹哼唱）
有些故事還沒講完那就算了吧
那些心情在歲月中已經難辨真假
如今這里荒草叢生沒有了鮮花
好在曾經擁有你們的春秋和冬夏
她們都老了吧她們在哪裡呀
幸運的是我曾陪她們開放
啦……想她
啦……她還在開嗎
啦……去呀
她們已經被風帶走散落在天涯
啦……（朴樹哼唱）
啦……（朴樹哼唱）
啦……（朴樹哼唱）
（朴樹哼唱）
你們就像被風吹走插在了天涯
她們都老了吧她們還在開嗎

范瑋琪《真善美》封面[4]
我們就這樣各自奔天涯

㈢ 那些花兒的歌詞是誰寫的啊

那些花兒的歌詞是朴樹寫的。
朴樹，本名濮樹，1973年出生於江蘇南京，中國內地男歌手。1994年開始音樂創作。1996年錄制首支單曲《火車開往冬天》；1999年1月發行首張音樂專輯《我去兩千年》並獲得中央人民廣播電台中國流行歌曲榜最佳新人獎和東方風雲榜最佳新人獎等多個獎項；2002年出演電影《那時花開》；2003年11月發行專輯《生如夏花》。2013年10月26日首次在北京舉辦演唱會。2014年7月朴樹為電影《後會無期》創作獻唱主題曲《平凡之路》，並獲得第51屆台灣電影金馬獎最佳原創電影歌曲獎。2014年10月11日朴樹出席金鷹節頒獎晚會。
歌曲：《那些花兒》
填詞：朴樹
外文名稱：ThoseFlowers
譜曲：朴樹
所屬專輯：我去2000年
編曲：張亞東
發行時間：1999年01月
歌曲原唱：朴樹
歌曲語言：普通話
歌詞：
那片笑聲讓我想起我的那些花兒
在我生命每個角落靜靜為我開著
我曾以為我會永遠守在他身旁
今天我們已經離去在人海茫茫
他們都老了吧？
他們在哪裡呀？
我們就這樣各自奔天涯
啦……想她。
啦…她還在開嗎？
啦……去呀！
她們已經被風吹走散落在天涯
有些故事還沒講完那就算了吧
那些心情在歲月中已經難辨真假
如今這里荒草叢生沒有了鮮花
好在曾經擁有你們的春秋和冬夏
他們都老了吧？
他們在哪裡呀？
我們就這樣各自奔天涯
啦……想她
啦…她還在開嗎？
啦……去呀！
她們已經被風吹走散落在天涯
Where have all the flowers gone？
Where the flowers gone？
Where have all the young girls gone？
Where did they all gone？
Where have all the young men gone？
Where the soldiers gone？
Where have all the graveyards gone？
Where have all they gone？
他們都老了吧？
他們在哪裡呀？
我們就這樣各自奔天涯

㈣ 朴樹 那些花兒!

《那些花兒》是電影《那時花開》的主題曲，詞曲作者朴樹和高曉松是電影的主演、編劇、導演，歌曲的靈感來源應該就是劇本。

《那時花開》主演：朴樹 周迅 夏雨 導演：高曉松
劇情簡介：
青春是美好的，回憶經過有選擇的刪改也是美好的。回憶中的青春是支離破碎的，刻意追求的片面美好是蒼白的，無邏輯的，經不起推敲的。但誰又能拒絕美好的回憶呢?盡管它並不完全真實...... 故事很簡單，張揚和高舉同時愛上從望遠鏡里看到的新生歡子，兩人約定無論誰追到這個女孩，另一個人將在星期六擁有她。張揚贏了，三個人無憂無慮的過著他們美好的校園生活。高舉每周六都拉著歡子的手去看電影，三個人用DV紀錄著他們生活中美好的點點滴滴。 元旦的前一天，高舉冒著傾盆大雨翻進了女生宿舍，隨後到來的張揚看到瘋狂擁吻的二人後悄然離去... 又是一個元旦，三個人結伴去郊遊，張揚和歡子迷了路，一走就是一年。再後來張揚和歡子結了婚,不久他們又離了婚，張揚說如果歡子走出這個門他就永遠不出這個門，並給了歡子一張卡．三個人起誓從此永不相認．．． 後來，歡子當了攝影模特．一場突如其來的大雨趕走了正在廣場拍照的歡子，閑逛的高舉撿到了歡子慌亂之中丟下的錢包及錢包里張揚的那張卡．通過電話聊天，歡子認識了改名叫高樂的高舉，再後來他們結婚了，在做婚前檢查時歡子告訴高舉自己懷孕了，而孩子不是高舉的．沉默之後兩人決定自殺，因為歡子默許了高舉的假名，兩人都違背了誓言，都應該去死... 一切都是那麼完美、那麼理想化、那麼想當然．．． 歡子身上有大學女生典型的矯情，張揚是一個愛玩深沉的大男孩，高舉則和《陽光燦爛的日子》里的馬小軍一樣是個不可或缺的第三人． 高曉松用膠片臆造了一段美好的青春．疾駛在校園里的橘黃色三人自行車；友誼第一，比賽第二的愛情游戲，拉拉手的星期六和那些令人做嘔的外國文藝電影；發了財去鄉下教書的諾言；沿著長城一直走的郊遊；遠郊小站的假面舞會；幻想中那如畫風景的郊外，那草叢中的的單人床，床邊那掛滿玩偶、紙鶴和風鈴的枯樹．．．．．． 青春是美好的，難忘的．然而，青春也是無奈的在各種場合里我們都不得不跟那些註定成為我們成長當中的過客的人在一起，而那些人往往是我們所不喜歡甚至討厭的，所以高曉松用玩偶代替了他們． 青春是充滿激情和想像力的，而命運在現實當中又總愛和我開著大大小小的玩笑－－當你飽含熱情且充滿憧憬的跳入一片自以為可以自由翱翔而且看似廣闊無垠的大海是，何曾想到那隻是別人的魚缸呢...

㈤ 朴樹的《那些花兒》後半部分是什麼語言

可以明確告訴你，是法語。朴樹是個法語高手。范瑋琪不懂法語，所以改成英語了，不過我覺得英語改得很好。生如夏花裡面不就有一首法語歌嗎。
推薦你聽聽王菲版的那些花兒

㈥ 那些花兒的發行版本

朴樹版《那些花兒》發行了2個版本，以下分別稱為「1999年版」和「2003年木吉他版」。
1999年，朴樹發行首張個人專輯《我去2000年》，第一版《那些花兒》收錄其中，即網上所稱的「雨塵笑聲版」、「1999年版」。與2003年的「木吉他版」相比，這個版本有以下區別：
一、1999年版歌詞和2003年版略有不同，如「幸運的是我曾陪她們開放」一句，在之後所有的版本中都沒有；
二、1999年版一開頭就有朴樹的自語哼唱，吉他伴奏聲也比第二個版本淡一些；
三、1999年版歌曲後半段加入了一位叫雨塵的女孩的笑聲，旋律中還夾雜著淙淙的流水聲；
四、1999年版沒有MV，並作為2002年電影《那時花開》的片尾曲，後來朴樹為2003年的木吉他版本拍攝了MV，由中國台灣導演金卓執導；
五、2003年木吉他版重新編曲後，加強了原曲的民謠氣息，吉他伴奏聲比1999年版更明顯，聽上去和范瑋琪的版本相似；
六、2003年木吉他版背景中沒有女孩子的笑聲和流水聲，朴樹的自語哼唱也少好了幾句。

㈦ 夏洛特煩惱插曲那些花兒是誰唱的

電影《夏洛特煩惱》主題曲《夏洛特煩惱》演唱：金志文
電影《夏洛特煩惱》主題曲《有個愛你的人不容易》演唱：那英
電影《夏洛特煩惱》插曲《那些花兒》演唱：沈騰
電影《夏洛特煩惱》插曲《冰雨》演唱：劉德華
電影《夏洛特煩惱》插曲《星晴》演唱：周傑倫
電影《夏洛特煩惱》插曲《雙截棍》演唱：周傑倫
電影《夏洛特煩惱》插曲《菊花台》演唱：周傑倫
電影《夏洛特煩惱》插曲《不再猶豫》演唱：beyond
電影《夏洛特煩惱》插曲《公元1997》演唱：群星

㈧ 那些花兒是哪部電影里的曲子

那些花兒收錄在朴樹的首張個人專輯《我去2000年》中，並曾做為電影《那時花開》(導演：高曉松 主演：周迅、朴樹、夏雨)的片尾曲。
此外，范瑋琪曾經翻唱此歌並收錄在《真善美》專輯中，王菲在「菲比尋常」 世界巡迴演唱會上亦曾演唱此歌。
馬天宇也在2008年3月6日發行的第二張專輯《飛》中翻唱這首歌

㈨ 朴樹唱的那些花兒是哪個電影里的

那些花兒收錄在朴樹的首張個人專輯《我去2000年》中，並曾做為電影《那時花開》(導演：高曉松 主演：周迅、朴樹、夏雨)的片尾曲。

㈩ 那些花兒原唱是朴樹嗎

那些花兒，作詞、作曲都是朴樹。
收錄在朴樹的首張個人專輯《我去2000年》中，並曾做為電影《那時花開》的片尾曲。
此外，范瑋琪曾經翻唱此歌並收錄在《真善美》專輯中，王菲在「菲比尋常」
世界巡迴演唱會上亦曾演唱此歌。