Ⅰ 在高分電影了不起的蓋茨比里的最後一句,到底怎麼翻譯才是對的
翻譯為:「於是我們奮力向前劃,逆流向上的小舟,不停地倒退,進入過去」。
了不起的蓋茨比的劇情簡介· · · · · ·
1922年的春天,作家尼克(托比•馬奎爾 Tobey Maguire 飾)滿懷希望離開家鄉,隨淘金熱潮來到紐約這個新興的城市,雖然這里爵士樂流行,股票飛漲,但是貧富兩極分化,人們沉淪在紙醉金迷中。尼克為了追尋美國夢,放棄寫作而進入證券市場,並搬入紐約附近的海灣居住,成為了神秘富豪蓋茨比(萊昂納多•迪卡普里奧 Leonardo DiCaprio 飾)的鄰居。而海灣的對岸住著尼克的表妹黛西(凱瑞•穆里根 Carey Mulligan 飾)和她的貴族丈夫湯姆(喬爾•埃哲頓 Joel Edgerton 飾),尼克不僅被邀請去赴宴,之後湯姆還帶著他去找情婦尋歡,尼克漸漸迷失在這個充滿魅力,以及富豪編制的假象、愛與謊言的世界中。
但是只有蓋茨比最特別,他是唯一讓尼克感到在這個迷失城市裡充滿希望的人。尼克被邀請參加了蓋茨比豪宅中的盛宴,還發現蓋茨比心中的秘密,原來他一直深愛著黛西,即使她沒等到他戰後歸來,轉而嫁給富豪湯姆,蓋茨比一直深信他們的愛情矢志不渝。尼克作為蓋茨比與黛西愛情的見證者,終於在蓋茨比被謀殺之後,看清了這個上流社會的虛情寡義,決心遠離喧囂、冷漠、虛假的大都市,黯然回到故鄉……
鏈接: https://pan..com/s/1rpnX0AddlGMeYaMRGDEedA
Ⅱ 了不起的蓋茨比黛西扮演者
是凱瑞·穆麗根
劇情簡介· · · · · ·
1922年的春天,作家尼克(托比•馬奎爾 Tobey Maguire 飾)滿懷希望離開家鄉,隨淘金熱潮來到紐約這個新興的城市,雖然這里爵士樂流行,股票飛漲,但是貧富兩極分化,人們沉淪在紙醉金迷中。尼克為了追尋美國夢,放棄寫作而進入證券市場,並搬入紐約附近的海灣居住,成為了神秘富豪蓋茨比(萊昂納多•迪卡普里奧 Leonardo DiCaprio 飾)的鄰居。而海灣的對岸住著尼克的表妹黛西(凱瑞•穆里根 Carey Mulligan 飾)和她的貴族丈夫湯姆(喬爾•埃哲頓 Joel Edgerton 飾),尼克不僅被邀請去赴宴,之後湯姆還帶著他去找情婦尋歡,尼克漸漸迷失在這個充滿魅力,以及富豪編制的假象、愛與謊言的世界中。
但是只有蓋茨比最特別,他是唯一讓尼克感到在這個迷失城市裡充滿希望的人。尼克被邀請參加了蓋茨比豪宅中的盛宴,還發現蓋茨比心中的秘密,原來...
了不起的蓋茨比 鏈接: https://pan..com/s/19r9kscvkUW6LOtlnxp-s-g

Ⅲ 《了不起的蓋茨比》里黛茜的心理到底是如何轉變的
是隨著時間一點一點改變的,不斷的認識到兩個人之間的差距。

而黛茜是他此生結識的第一個真正意義上的大家閨秀,她為蓋茨比開啟了一扇通往神秘世界的窄門,讓他得以從一道縫隙中窺視他的理想國。而後,這道窄門又被急急地關上了。但就是這驚鴻一瞥,使蓋茨比對黛茜連同她所在的世界產生了暈輪效應。從蓋茨比對往日時光的回憶中,他和黛茜之間擁有的只是激情,他們並不真正親密,甚至連對方到底是誰都沒有來得及真正去了解就分開了,更別提相互間的承諾。世界大戰之後他們就更不可能在一起了。大家覺得呢?歡迎留言評論哦
Ⅳ 電影《了不起的蓋茨比》中,蓋茨比的魅力有什麼
引言:電影《了不起的蓋茨比》是由萊昂納多和托比馬奎爾主演的。這個電影改編自菲茨傑拉德的同名小說。影片於2013年在美國上映。而在國內播出之後也受到很多人的喜歡,那麼《了不起的蓋茨比》,他到底了不起在哪裡呢?他的魅力又有哪些呢?
三、為人紳士無人能比
影片當中,萊昂納多飾演的蓋茨比一直都非常的紳士,即使和黛西在相遇之後,他沒有做出任何過分的舉動。並且一直和黛西溫情追憶往事。當在好不容易得到喜歡多年的黛西面前,他仍然能夠保持自己的紳士,這是非常值得欣賞的。
Ⅳ 如何評價電影《了不起的蓋茨比》
虛華背後是滄桑
事隔13年蓋茨比再次被搬上了熒幕,這也是美國作家菲茨傑拉德的同名小說第五次被搬上熒幕,很少有這樣一個故事一而再再而三登上好萊塢的舞台,被無數知名的好萊塢演員所演繹著,13版的《了不起的蓋茨比》,或許也不會是最後一次翻拍,一曲盛世的輓歌,一個虛華背後是滄桑的美國夢一直在被演繹著。
20世紀上半葉可以說是一個大爆發的時代,人類取得了數千年都沒有獲得的巨大進步和成果,而《了不起的蓋茨比》就是於這個時代的縮影,作者以一個小職員的視角展現了這個猶如奇跡般覺醒的世界,小職員尼克·卡拉威是這部電影一個第一視覺的講述者,講述了蓋茨比很早就喜歡上了黛西,但因為戰爭蓋茨比參加了軍隊,戰後他開始不斷的積累財富,幾年以後,蓋茨比終於成功了。他在黛茜府邸的對面建造起了一幢大廈。蓋茨比揮金如土,徹夜笙簫,一心想引起黛茜的注意,以挽回失去的愛情,但命運弄人黛西已然不是當年的黛西,她已然被金錢迷惑了所眼,這也決定了這部電影最後的悲劇,整部電影真實完美的再現了原著中「博大、世俗、虛飾的美」 的世界,電影中的每一個人都衣著華麗,映配著電影最富麗堂皇的城堡和高硫凌厲的大都市展現出了二十年那個在雲端上的上流世界,但這一切的一切卻只是一個虛化的夢,當時間進入三十年代隨著經濟危機一切都已然破滅,而作者正是通過蓋茨比這樣一個奇跡般富有起來的紳士的幻滅,和黛西在蓋茨比死後的無情,來隱喻反思著這個看似繁榮浮華時代背後的滄桑.
自已之前也有拜讀過這部世紀之作,但給我的感覺這是一部很難拍成電影的小說,因為這部小說個人感覺幾乎講所有的筆墨都放在了蓋茨比這個戲劇化人物的塑造和他優雅的詞句上,也是透過這一點,來映襯蓋茨比死後孤獨悲憐的結局,以反思一個時代的悲劇,這是這部小說成功的一個關鍵所在,而電影想把這一點展現的透徹感覺是非常困難的,雖然這部電影有著五部翻拍電影中我認為最完美詮釋了蓋茨比這一人物的萊昂納多,雖然這部電影中把那個時代虛華展現的如此的真實,雖然這是一部長達143分鍾的超長電影,但這部電影依舊讓我感覺同前四部作品一樣,沒有展現出作者對「以象徵手法展現了「美國夢」傳奇之下的嘲諷及悲悵。」(《牛津美國文學詞典》對此書的點評)這一思想內涵,13版的《了不起的蓋茨比》更多的將鏡頭放在了蓋茨比和黛西的愛情上,而黛西的拜金感在這部電影中也表現的不夠強烈,在電影最後的結尾黛西沒有參加蓋茨比的葬禮上有種突兀感,並且電影在電影開頭的收放上不夠自如,過於想向觀眾展現這個時代的宏偉性,如果不是看過原著或是對電影有一定了解的話,可能在電影開始20多分鍾後,還不知道電影在講了些什麼,但這些缺陷都不足以抹殺這部電影的優秀,萊昂納多帥氣的外表配合過人的演技,宏偉華麗的時代背景,這是一部了不起的電影。
電影結尾曾經徹夜笙簫,燈火璀璨的豪宅再也沒有了人氣,蓋茨比的葬禮上沒有一個人來參加,昏暗的色調透露著一種說不盡的滄桑,其實直到今日我們的社會不是依舊充斥著這種人走茶涼的悲劇嗎?虛華背後是滄桑,之所以這么多次的被搬上熒幕,因為這部電影不僅是一個時代的故事。(轉載須註明:原作者夢里詩書)